A faint green-pearl luminescence etched the eastern horizon.

东方地平线上出现了微弱的色珍珠光。

The arrows led them around turnings, past side openings only dimly sensed in the faint luminescence.

箭头引导他们绕过，经过侧面的开口，只能在微弱的冷光中隐隐约约地感觉到。

And after 15 minutes of steaming, the ship was completely surrounded by a sea of milky white color, with a fairly uniform luminescence.

而经过十五分钟的航行之后， 船体已经完全被片乳白色的海水包围，并且发出相当均匀的光芒。

Onboard he sketched the sunrise, with its astonishing sharp luminescence of red, green and yellow against the black and the blue.

他在船上画了日出的素描，在黑与蓝的衬托下，日出的红、、种颜色发出令人惊异的强烈的光。

To date the new artifacts, the team used a technique called optically stimulated luminescence, or OSL, which reveals the last time a mineral was exposed to sunlight.

迄今为止，该团队使用了种称为光激发光 (OSL) 的技术来确定新人工制品的日期， 该技术揭示了矿物最后次暴露在阳光下的时间。

I'll take a little bit of this color over here, which has a little bit of kind of like a luminescence in it and go along the edge of what I did, so it even softens it even more, so I do this.

我会在这里取点这种颜色，它有点像发光，沿着我所做的边缘走，所以它甚至更加柔和，所以我这样做了。