'I got dressed before luncheon, ' said the child, turning eagerly to Daisy.

" 我在午饭前就打扮好了。" 孩子说，急切地把脸转向黛西。

This, then, was the procession heading to the engagement luncheon of Edmond and Mercedes.

就这样，一群人浩浩荡荡地前去参加爱德蒙和美塞苔丝的订婚午宴。

After all, it pleases her to ask us to luncheon, and it doesn't hurt us.

不管怎么说，她喜欢请我们吃饭，我们对吃饭也没有反感。

An appeal to the emotions is little likely to be effectual before luncheon.

如果想从感情上说动一个人，在午饭前是很功的。

But as I'm serving medlars for dessert, I'm gonna put this on the luncheon menu.

但是为我要把欧楂果作为甜，所我要把这道菜放在午餐菜单上。

I intend to serve this dish as a first course for luncheon as an entree.

我打算把这道菜作为午餐的第一道主菜。

And there we go, an Italian Jelly for a winter luncheon.

大功告——冬季的一道午餐，意大利果冻。

This is a fairly plain dish, suitable for the family at supper or luncheon.

这算十个较为清淡的食物，适合当做晚餐或午餐。

And I have some sandwiches left over from luncheon.

我还有一些午餐剩下的三明治。

Steven Spielberg specifically requested a seat next to Gerwig at the Oscar nominees' luncheon.

史蒂文·斯皮尔伯格在奥斯卡提名午餐上还专门申请坐到葛韦格旁边。

She wanted to keep a luncheon date. It was simply her nature to confront danger.

穿越枪林弹雨只是为了赴约午餐。直面危险是她与生俱来的能力。

What about the lawyer? -He was the first away. Didn't even stay for the luncheon.

律师呢？-第一个走的。甚至没吃午餐。

But you'll stay for luncheon? -Thank you, but no. I'll eat on the train.

午餐总要用吧？-不了，谢谢。我在火车上解决。

Stunned civic leaders at the Trade Mart luncheon awaited a president who would never arrive.

贸易午宴上的民间领袖们很吃惊，他们在等待一个永远不出现的总统。

I'm afraid you've missed luncheon, but you're in time to help upstairs.

恐怕你已经误了午餐，不过你还来得及上楼帮忙。

We're back from our delicious luncheon and I was on my way home.

我们刚回来，午餐很美味我正要回家。

The senator will be picking me up here for the luncheon on monday.

礼拜一参议员接我去 参加一个午宴。

As foodie's pallets evolved, so has luncheon meat.

随着美食家托盘的发展，午餐肉也随之发展。

I...I'll be back before luncheon at the big house.

午餐之前我赶回庄园。

Come on. You only need it for my luncheon. And it looks like it cost a bundle.

别这样。你是为了我的午宴才买的。而且看起来价值不菲。