When I read Lovecraft, my prose became luxurious and Byzantine.

我读洛夫特时候，我行文风格也变得华丽繁复，有拜占庭之风。

The most luxurious thing you could've mentioned to have, I guess.

我想这是你能想到最奢华东西了。

She stayed there for four nights and apparently it was very luxurious, but unfortunately it was destroyed a few years later by fire.

她在那里住了四晚，很显然是非常奢华，但是不幸是，它毁于几年之后一场大火。

The more choices you had, the more luxurious it was.

选择越多，就越奢侈。

In Eustacia's eyes, too, it was an ample sum—one sufficient to supply those wants of hers which had been stigmatized by Clym in his more austere moods as vain and luxurious.

在游苔莎眼里，这也是个大数目——足够满足她种种需求，尽管心情严肃林把这些需求指责为虚荣和奢侈。

Near an important section of Pyongyang, O'Carroll's sources saw many upper floor windows in some luxurious high-rise apartment buildings mysteriously covered and at great risk they started to take pictures.

在平壤一个重要地区附近，卡罗尔线人看到一些豪华高层公寓楼上，许多上层房间窗户被神秘地遮住了，他们冒着极大风险拍了照。

Karl's mix of Chanel's heritage and forward-thinking ideas, is the reason the brand remains one of the most luxurious and sought-after brands on the planet today.

老佛爷把香奈儿传统继承与其前瞻性视野结合在一起，正因如此，香奈儿才能成为当今上最为流行奢侈品牌之一。

Williams's footwear significantly added to the outfits Camp value being simultaneously luxurious and casual.

威廉姆斯这双运动鞋让整体着装增添了坎普风——奢华中又不乏随性。

Aside from offering a panoramic view of the city, the luxurious hotel is an architectural wonder.

这家豪华酒店不仅能将城市美景尽收眼底，它还是一个建筑奇迹。

Also joining the royal family in their luxurious carriage was de Fersen.

和王室一起乘坐豪华马车还有德费尔森。

It looks like people living in this futuristic mega- structure will have to face a kind of total isolation in this large, luxurious, and self-sufficient but, nonetheless, confined space.

看来，住在这个未来巨型建筑里人们将不得不在这个巨大、豪华、自给自足但仍然有限空间里面对一种完全孤立状态。

Listen to Rajesh Joshi, reporter for BBC World Service's, The Climate Question, interviewing a rich Indian housewife, Priti Dhagan, in her luxurious home in New Delhi.

BBC全球服务节目《气候问题》记者杰什·乔希在新德里一间豪宅里采访了一位富有印度家庭主妇普里蒂·达根，我们来听一下。

Their St. Petersburg house was luxurious in comparison to their old home.

与他们旧居相比，他们在圣彼得堡房子很豪华。

It was, at the time, the world's largest ship and undoubtedly the most luxurious.

它是当时上最大船，也无疑是最豪华。

As soon as you touch the plate, your peaceful and luxurious life will be over.

只要你碰到，你平静和奢华生活就要结束了。

Algernon Moncrieff, a wealthy young man from the upper classes of society, is passing his time playing the piano in his luxurious flat in central London.

阿尔杰农·蒙利夫，一个上层社会富裕青年，正在他位于伦敦中心豪华公寓里弹琴来消磨时光。

More luxurious hotel rooms in great locations begin at 300 Singaporean dollars.

位置优越豪华酒店房间起价 300 新加坡元。

And I'll just add in an extra line and say can I please treat you to a luxurious birthday dinner, okay.

我只需要再加一行然后说我能不能请你吃一顿豪华生日晚饭。

It's a two-bedroom which is luxurious for here.

这是一套两居室，对这里来说很豪华。

After that, for affluent transatlantic passengers, Cunard brought new levels of luxury to ocean travel, lavish suites, a swimming pool, gymnasium, ballroom, electricity, and more, just like that of luxurious hotels.

之后，对于富裕跨大西洋乘客，康纳德为海上旅行带来了新奢华水平，豪华套房、游泳池、健身房、舞厅、电力等，就像豪华酒店一样。