This mechanical maestro is taking center stage and some orchestras may need to update their dress code policy to include some metal.

这位机械音乐在舞台中央表演，一些乐团可能得革新她们的着装礼仪，好让金属风合乎规范。

But editorial director Dan Macsai, maestro of the TIME 100, brings us back to the key question: Was this their year?

但编辑主任丹·麦克西，百人物这一称号背后的，带我们回到了一个关键的问题：今年他们的绽放之年吗?

" Jumbo" was the name of a huge elephant owned by circus maestro P.T. Barnum in the 1880s.

“Jumbo”1980年代马戏团P.T.巴纳姆（P.T. Barnum）拥有的一头巨型象的名字。

And what was my friend, was that as conductors, as maestros, your persona often cements your reputation.

我的朋友，作为指挥家，作为，你的个性往往会巩固你的声誉。

Let's see if you have what it takes to make chump meat out of the maestro.

看看你否能让栽跟头。

Give my regards to the maestro.

代我向问好。

The film will be amazing 'cause he is, you know, he's the maestro.

这部电影将会非常棒，因为他就，你知道的，他。

And thanks to Lisa, our machine learning maestro.

谢丽莎，我们的机器学习。

It's worth mentioning, just to give some context to people who don't have the lineage down, Alam Khan is the son of the Sarod maestro, Ali Akbar Khan, and your dads were buddies I guess.

值得一提，为了给那些不了解背景的人一些上下文，阿拉姆·汗萨罗德琴阿里·阿克巴·汗的儿子，你们的父亲应该好朋友。

I started my career with a film called, " Student of the Year" , and I had a makeup artist who is the makeup maestro I would say, of Indian cinema.

我的职业生涯始于一部名为“年度学生”的电影，我有一位化妆，我可以说他印度电影的化妆。

Superintendent Laura Jacob is the maestro behind this unique music program at the California Area School District in Southwest PA, where a third of students live below the poverty line.

加州地区学区位于宾夕法尼亚州西南部，三分之一的学生生活在贫困线以下。学监劳拉·雅各布该学区这一独特音乐项目的幕后指挥者。

All right, as a reminder, we're gonna talk to defensive wing, defensive maestro, Tamani Kamara, and he's gonna do some gestures, some miming for us on the program.

好的，提醒一下，我们将与防守型边锋、防守塔马尼·卡马拉进行对话，他将在节目中为我们表演一些手势和模仿动作。

Interpreting lists Chopin and Rachmaninoff in concert halls around the world and like other expatriate maestros giving at least one big recital a year.

在界各地的音乐厅演奏肖邦和拉赫玛尼诺夫的作品，并像其他侨居的音乐一样，每年至少举办一次型独奏会。

A famous instance of a maestro's taste outstripping his master's came at the premiere of " The Abduction from the Seraglio" , an opera.

一位的品味超越其导的一个著名例子歌剧《后宫诱逃》的首演。

Yes, so a maestro, he is a man, because maestro, a man who is very skilled at playing or conducting music.

的， 所以音乐指的男性， 因为“maestro”这个词通常指一位在演奏或指挥音乐方面技艺精湛的男性。

Donald, I've been looking for you everywhere, maestro.

唐纳 我到处找你。

And she goes kind of into detail about, you know, the history of those ill-tempered, mean, dictatorial maestros.

她详细讲述了那些脾气暴躁、刻薄专制的指挥的历史。

So the maestro buying the farm, it didn't change anything?

所以买下农场, 并没有改变什么?

A team from Rutgers University trained an ai model on the maestro's work and extrapolated a composition.

罗格斯学的一个团队根据这位的作品训练了一个人工智能模型，并推断出一个作品。

The maestro, conductor, the Hank Sprain.

，指挥，汉克·斯普林。