" I'm sure you'll dazzle us all with hitherto unsuspected magical skills, " yawned Fred.

“我确定你会令我们仰慕你的，用你那目前为止还不知道是什么的魔法把戏，”弗雷德打着哈欠说。

White-haired characters are usually mature, ethereal and magical.

而白发角色通常是成熟，缥缈，神秘。

You strange magical spirit, I love you!

你这奇怪的带着魔力的，我爱你！

A magical witch potion with no expiration date?

一瓶连保质期都没写的魔法药水？

The woman went off at once in search of that magical mustard seed.

女人立刻踏上寻找神奇芥籽的道路。

Patience and perseverance have a magical effect before which difficulties disappear and obstacles vanish.

耐心和坚持总能奇迹般地扫除困难和障碍。

He was no magical realist. His inspirations were Cervantes and Borges.

他不是魔幻现实主义作家。他的感是赛凡提和博。

They are not, I repeat ARE NOT, magical.

我重复一遍，它们并不神秘。

And we wanted to be enchanted by something magical from somewhere else.

所以想看到从别处来的有魔力、有吸引力的东西。

The magical scene elicited gasps from the audience at the scene.

神奇的一幕引起了现场观众的阵阵惊叹。

It's as small as it's magical, as mini as it's mighty.

它既又神奇，即迷你又强大。

The magical man of mystery does get the dates.

神秘男子的确能约到更多对象。

By a big lovable dopey looking magical creature named Totoro.

龙猫。

That is to say, anyone with a purely magical family lineage.

也就是说，拥有纯粹魔法家族血统的人。

What's so magical about the house is that you have all these families.

这个公寓的神奇之处在于你拥有这些家人。

It's just, it's pretty magical and that's where I love to be.

它真的很神奇，我非常喜欢待在这里。

Then let Havana's magical rhythms carry you into the night.

然后让哈瓦那神奇的节奏带你进入黑夜。

A place that has become known as the most magical winter destination in the world.

一个被称为世界上最神奇的冬季目的地的地方。

Yes. It must be a magical feeling to step off a cliff, mustn't it, Finn?

跳下悬崖的感觉一定很神奇，是吗菲恩？

It was magical, like seeing them together.

看打他们在一起的感觉真的很神奇。