There's a magical isle up the river of Time, Where the softest of airs are playing; There's a cloudless sky and a tropical clime, And a song as sweet as a vesper chime, And the Junes with the roses are staying.

时光河流，有一座神奇小岛，风和日丽，幻想在梦境萦绕，天空湛蓝，苍山远近碧如洗，六月玫瑰，微风送暗香缕缕，暮钟敲起，夕阳落尽入晚祷。

White-haired characters are usually mature, ethereal and magical.

而白发角色通常是成熟，缥缈，神秘。

The only remnant of her magical accident was the streak of white in her hair.

这次意外唯一留下的就是她头上的一绺白发。

You've been fortunate to live, learn, and grow in a city, where human currents blend into something magical and unexpected.

你们很幸运能够生、和成长在这座城市里，在这里人类的潮流融合成了一种神奇且意想不到的东西。

It was just magical, because, you know, the tomb of Seti I was closed and nobody could have seen it for about 40 years.

就像魔法一样，塞提一世墓被封了40年来没有人一睹真容。

In my case I get to play with high intensity lasers that can do magical things, like take one color of laser light and turn it into a rainbow of colors.

以我自己为例 我可以玩高强度激光 这种激光能实现很神奇的事情，比如我们可以取一种颜色的激光，然后把它变成彩虹的颜色。

" I'm sure you'll dazzle us all with hitherto unsuspected magical skills, " yawned Fred.

“我确定你会令我们仰慕你的，用你那目前为止还不知道是什么的魔法把戏，”弗雷德打着哈欠说。

The daughters of the family befriend Totoro and some of the other local magical wildlife who watch over and protect the family.

这家的小女儿和看守保护他们的龙猫，以及其他当地的魔法生物变成好朋友。

The woman went off at once in search of that magical mustard seed.

女人立刻踏上寻找神奇芥籽的道路。

They are not, I repeat ARE NOT, magical.

我重复一遍，它们并不神秘。

Charles Dickens, Mark Twain, Sigmund Freud, Herman Melville, and Walt Whitman were among the thousands who flocked to see the magical electric light at work.

查尔斯·狄更斯、马克·吐温、西格蒙德·弗洛伊德、赫尔曼·梅尔维尔和沃尔特·惠特曼等数千人蜂拥前来观看神奇的电。

Patience and perseverance have a magical effect before which difficulties disappear and obstacles vanish.

耐心和坚持总能奇迹般地扫除困难和障碍。

It's as small as it's magical, as mini as it's mighty.

它既小又神奇，即迷你又强大。

The magical man of mystery does get the dates.

神秘男子的确能约到更多对象。

You know, the other really magical thing about the Dior Book Tote Club is that we are shooting in a bookshop after closing, which has a very special feel about it, because there's nobody here.

你知道，迪奥图书托特包俱乐部另一个真正神奇的地方是我们是在一家书店打烊后拍摄的，这给人一种非常特别的感觉，因为这里没有人。

Legend has it that only Arthur, as a boy, was able to draw the magical sword from the stone, indicating he would be king.

据传，当时亚瑟王还是个孩子，就能从石缝中拔出魔剑，这暗示着他将成为国王。

What's so magical about the house is that you have all these families.

这个公寓的神奇之处在于你拥有这些家人。

With a turn to voice acting on a handful of projects, including Pixar's Brave, the BBC's The Gruffalo's Child, and Arthur Christmas, his return on screen was unfortunately anything but magical.

他在几部影片中转为配音，包括皮克斯的《勇敢传说》，BBC的《咕噜牛的孩子》和《亚瑟·圣诞》，不幸的是，他在银幕上的回归完全没有魔法色彩。

Then let Havana's magical rhythms carry you into the night.

然后让哈瓦那神奇的节奏带你进入黑夜。

We're using heartland to light up this rock, which we actually called the iceberg, and it gives a really magical effect that looks really like a science fiction poster.

我们用心脏地带照亮这块石头，我们称之为冰山，它给人一种很神奇的效果，看起来很像科幻小说的海报。