One type of marine snail, Conus magus, was recently discovered to produce a painkilling compound 1,000 times more potent than morphine.

最近有研究发现，一种名为僧袍芋螺的海蜗牛能产生比吗啡强1000倍的止痛化合物。

For someone so young to reach the rank of a magus of the fifth rank was quite surprising indeed.

如此年少便达到五级魔法的境界，确实令人惊讶。

A Saint-level magus could normally just utilize the terrifying 'Annihilating Tempest' spell a single time.

圣域魔导通常只能施展一次那可怕的“湮灭风暴”法术。

I am now a magus of the fifth rank.

我现在已是五阶法。

Dixie became a magus of the fifth rank when he was twelve, but now he's also around seventeen.

迪克西二岁时便成为了五阶魔法，而如今他也大约七岁了。

I can be considered a high level magus now.

我现在可以算是一名高级魔法了。

A magus of the sixth rank, in terms of speed, wouldn't have been able to shake off the pursuit of those Windwolves.

六级魔法在速度上，也不一定能够摆脱那些风狼的追杀。被一群风狼包围攻击，他可能连施展魔法的机会都没有。

The magus, the sorcerer, the alchemist, are seized with fascination of the unknown; and they desire a greatness that is inaccessible to mankind.

魔术、术士、炼金术士都被未知的事物所吸引； 他们渴望人类无法企及的伟大。

He is a dual-element magus, wielding earth and wind.

他是掌控土与风的双元素魔法。

Delsarte, like him, was a wind magus of the fifth grade class.

德斯和他一样，同为五年级风系魔法。

That Alice, also an earth-style magus, was filled with admiration for Linley.

那位名叫爱丽丝的土系魔法，对林雷满怀敬佩。

After two and a half years, Linley finally made the transition from being a magus of the fifth rank to the sixth rank.

经过两年半的磨砺，林雷终于从五级魔法晋升为六级魔法。

You became a magus of the fifth rank when you were fourteen.

你四岁就成为了五级魔法。

I'm fifteen, but I just became a magus of the fourth rank.

我五岁，但刚刚才达到四阶法的境界。

He didn't disclose… that when he was thirteen, he had also been a magus of the fourth rank.

他并未透露… 自己三岁时也已达到四级魔法的境界。

Only a magus of the fifth rank was capable of utilizing the Supergravity Field spell.

唯有达到第五阶位的法，方能施展超重力场法术。

A magus of the seventh rank was far more powerful than a magus of the sixth rank.

七级法远比六级法强大得多。仅防御法术的威力就增强了倍。

His elder son, Linley, was a student at the Ernst Institute, and upon graduation would definitely become a powerful magus.

他的长子林雷就读于恩斯特学院，毕业后必定能成为一位强大的魔法。

And the more powerful an earth-style magus was, the more powerful the effect his Supergravity Field would have.

而且，土系魔法的实力越强，他所施展的重力场效果就越强大。

Each individual earth-style magus would utilize it in a slightly different manner, and would have different frequencies of vibrations.

每位地系魔法运用它的方式略有不同，因而会产生不同的振动频率。