But what we lack in speed, we make up for in endurance.

我们耐力优势弥补了我们在速度上不足。

My pathetic knowledge of world geography and culture can barely make up for my ignorance.

我感觉自己对世界地理和文化知之甚少，我无知暴露无遗。

And allows for a lot of effects that make up for mistakes.

诚然，跟其它职业相比，拍电影不会带来太严重后果。

Even Neville scraped through, his good herbology mark making up for his abysmal potions one.

就连纳威也侥幸过关了，他草药成绩不错，大大弥补了在魔药上丢失分数。

Commensurate, if you don't know what commensurate means, it basically means makes up for.

相称，如果你不知道相称是什么意思，它基本上意味着弥补。

However, the opportunities available here make up for any discomfort.

是，这里可供利用机会弥补了不足。

In summer 2020, after a period of too-low inflation, America's Federal Reserve said that it would tolerate inflation that was a little above its 2% target for a time, in the hope of making up for undershoots.

2020年夏天，在历了一段过低通胀率之后，美联储表示，它可以容忍通胀率暂时略高于2%目标，希望能以此弥补低于2%通胀率。

Since these three countries account for two-thirds of euro-zone GDP, growth in places like Spain and the Netherlands cannot make up for their torpor.

因为这三个国家占了欧元区总GDP2／3，西班牙和荷兰地区增长不能弥补他们呆滞。

To make up for lost time he studied indefatigably, for he wished to enter his new profession with the least possible delay.

为了弥补失去时间，他不知疲倦地习，因为他希望能没有半点耽搁就开始他新职业。

It could furnish a new source of data to target adverts, making up for user information Facebook will forgo with the " pivot to privacy" , which Mark Zuckerberg, its boss, proclaimed in March in respect of messaging.

脸书老板马克·扎克伯格在今年3月宣布了“转向隐私”战略，由此放弃用户信息可以由天秤币弥补新数据来源。

Nothing serious, mind you, but he damaged someone's car and wanted to get some money together to make up for the damage he'd caused.

并不严重，他弄坏了别人车，所以想凑点钱来弥补他造成损失。

Nor was there any evidence that those who self-enhanced the most (that is, the participants who thought the most positively doctored picture were real) were doing so to make up for profound insecurities.

同样，也没有任何证据表明那些自我增强感最强人（也就是，会选择修改后最美观图片人）这样做是为了弥补其深深不安全感。

" A law to vhelp" , so I pronounced the " e" a little bit stronger to make up for the weak " h" .

" A law to vhelp" ，所以我发" e/e/" 音更强一点，以弥补了弱" h" 存在。

It included a 20 percent increase in teacher pay over the next three years and additional funding to make up for some of the cuts to education that took place back in a recession.

其中包括在未来三年增加20%教师工资，以及在衰退中削减教育费额外拨款。

That at the end of the day makes up for some of the atrocities.

这在一天结束时候，弥补了一些暴行。

So if your conclusion is a bit shorter, it will make up for this length.

所以如果你结尾有点短，它能够弥补这个长度。

Seventy-five years later, under all the uncertainty brought by coronavirus, the Trump Administration says it will help make up for possible shortages of medical supplies and deploy two hospital ships to increase medical capacity.

七十五年后，在冠状病毒所带来不确定性前提，特朗普政府表示，政府将帮助弥补可能出现医疗用品短缺，并部署两艘医疗船来增强医疗能力。

First of all, if Affirmative Action is making up for past injustice, how do you explain minorities that were not historically discriminated against in the United States who get these advantages?

首先，如果平权法案是为了弥补过去不公正，你怎么解释未在美国历史上遭受歧视却从中获益少数族裔呢？

It's less than 50 square miles in area but what it lacks in land it makes up for in history, beauty, sun and sunny disposition.

它面积不足50平方英里，其历史、美景、阳光和当地人开朗性格弥补了土地上不足。

" But of course! " he cried, making up for his first hesitations with an excess of noisy cordiality.

“是当然。”他叫道，用过分热中代替了他开初迟疑。