I have demonstrated strong leadership and managerial skills.

我有较强的领导能力和管理能力。

Our managerial skills are measured by the competence manifested in accelerating this process.

我们的管理能力是以加速这一过程时表现出的能力为衡量标准的。

A new managerial elite was replacing the old aristocracy.

一个新的管理上精华正取代着老的贵族。

The company's recent rise in profitability can be attributed to the managerial acumen of the newly appointed CEO, Leone Wagner.

公司近期盈利能力的提升，归功于新任首席执行官莱昂·瓦格纳卓越的管理才能。

Five years from now I would be in a managerial position of a medium-sized company.

从现开始五年后，我将担当一个中型企业经理的职务。

I'm also really excited to take on more managerial responsibilities in the next few years, and potentially even take the lead on some projects.

我很乐意未来的几年中承担更多管理方面的职责，甚至是成为一些项目的领导。

Was it managerial – did you have a lot of responsibility?

它是管理性质的吗—意思是要承担很多责任吗？

But Mr Trump lacks the attention span and managerial skills to run a conspiracy.

但是特朗普缺少策划阴谋所要的足够的注意力以及管理能力。

My managerial eye saw at a glance its capabilities for a theater.

我用主办人的眼光扫视了一下，看能不能改造成剧场。

Research by a couple of academics at NEOMA Business School and Boston University looked at the experience of employees of the Parisian metro system who had been newly promoted into managerial roles.

诺欧商学院和波士顿大学的几位学者进行了一项研究，考察了巴黎地铁系统中新晋升为管理职位的员工的经历。

Maybe you've just got a really good managerial job in an office and now, you need to boss people around to tell them what to do, right?

也许刚刚办公室找到了一份非常好的管理工作，现，要指挥周围的人告诉他们该做什么。

Indeed, in " An International Perspective on New Zealand's Productivity Paradox" (2014) , the Productivity Commission singled out the low quality of managerial capabilities as a cause of the country's poor productivity growth record.

事实上，《新西兰生产力悖论的国际视角》（2014 年）中，生产力委员会特别指出，管理能力质量低下是导致该国生产力增长记录不佳的原因之一。

At the Shanghai University of Engineering Science, students started interning at elder care facilities from their first year, moving from entry-level caregiving roles to managerial positions to gain insights into each level of the business.

上海工程技术大学，学生从大一开始就老年护理机构实习，从基础护理岗位逐步过渡到管理职位，以了解业务的各个层面。

Folks subsequently became so popular with politicians, HR supervisors, and others who professionally reassure the hoi polloi that it is now, perversely, one of the strongest signs of membership in the professional managerial class.

随后，“folks”这个词变得非常受政客、人力资源主管和其他专业安抚大众的人的欢迎，以至于现，反常的是，它成为了专业管理阶层成员身份的最有力标志之一。

Enzo's wife Laura may have disapproved of racing as a dangerous occupation, but she took a keen interest in the managerial aspect of leading a 'motor stable'.

恩佐的妻子劳拉可能不赞成赛车是一项危险的职业，但她对领导一个“汽车马厩”的管理方面有着浓厚的兴趣。

Baby books encouraging parents to report on their children's first words made their appearance in the late 19th century along with an increasingly professional, managerial approach to parenting-child-rearing as optimisation.

鼓励父母记录孩子的第一句话的婴儿书籍19世纪后期出现，与之同时出现的是一种日益专业化、管理化的育儿方式——优化式育儿。

Though Mr Judge's analysis revealed emotional stability and general diligence were crucial to managerial effectiveness, extrovert qualities such as sociability were also telling factors.

虽然贾奇的分析显示，情绪稳定和勤奋对管理效率至关重要，但善于社交等外向品质也是重要因素。

If where you are has a supply of qualified people to enter managerial and technical-professional level jobs, that can't be anything but a plus.

如果所的地方有合格的人才，进入到管理层和专业技术层工作，那真是再好不过。”

Yet profits rise and fall for reasons which have nothing to do with managerial effort, such as the health of the economy.

然而，利润会因为经济体健康等与管理努力毫不相干的种种原因而上升和下降。

People who worked in offices, doing administration or managerial tasks — clerks for example — were referred to as white-collar workers.

办公室做行政或管理工作的办事员等工作被称为白领一族。