Its smooth mane and back were gleaming in the dappled sunlight.

他光滑的鬃毛和后背在斑点样的阳光的照耀下闪闪发光。

The Asiatic lions mane is noticeably shorter than the Africa lion's.

亚洲狮的鬃毛比非洲狮的鬃毛明显要短。

Although tempting, one may look at but not touch the mane.

尽管十分诱惑，但是只可远观不可亵玩。

Get a gloriously glossy, healthy mane at home with these tips.

下面的建议，自己在家保养就可拥有光泽健康的秀发。

The name for that long hair is " mane" .

那长头发称为“鬃毛”。

It's just a mane thing to do.

这都是野兽行为。

Yeah. Fine. Go ahead, laugh. Laugh your mane off. I'll prove you wrong.

好的，继续。。鬃毛都消掉，我证明给你们看你们是错的。

He has a big hairy mane and uh, ugh, that!

他有一头浓密的鬃毛，还有那个！

The lioness is much smaller than the lion, and she has no mane.

雌狮比雄狮小许多，并且身上没有鬃毛。

Adult male lions are the only cats to have manes!

成年雄狮是唯一长有鬃毛的猫科动物！

A young ranger sprang from his horse and seized her by the mane and muzzle.

一位年轻骑手从马上猛地飞扑上去，抓住了它的鬃毛和牙口。

Along the top of its neck it has a short mane.

驴子的颈部顶端长有粗短的鬃毛。

He had a short mane, but he was a big fellow.

它有一头短鬃毛，但他是个大个子。

With their manes they are far to conspicuous to potential prey.

因为它们的鬃毛对于猎物来说太明显了。

Their size and mane make them clumsy hunters.

它们的体型与鬃毛使它们成为笨拙的猎手。

The long mane of grizzled gray hair was withdrawing into the scalp and turning the color of straw.

长长的灰发在缩短，变成了淡黄色。

The place the Beetle landed was on the mane of the horse that the King loved.

甲虫正好落在国王喜爱的那匹马的鬃毛上。

The lion has a long, shaggy mane, and his skin is of a dull yellow colour.

狮子有长长地蓬松的鬃毛，肤色暗黄。

And Lucy went with him, laying a rather tremulous hand on his mane.

露西跟着他，将一只颤抖的手放在他的鬃毛上。

There were three big ones with manes, three smaller ones, and one toto, or young one.

有三个长着鬃毛的大狮子，三个个头小的，和一个小狮子。