The Justice Department responds the effort dating back to 1997 took unprecedented manpower.

司法部回应称，要调查这些追1997的案件需要大量人力。

But Germany is also desperate. Britain's long naval blockade has led to shortages and social unrest at home... While America's entry into the war brings fresh manpower and vast resources to the Allied cause.

德国也同样危机重重。 英国长期的海域封锁导致了德国本土的短缺社会不稳定，届时美国还加入了 战争且向协约军带来了大批的新兵。

And the president said in terms of money and manpower, it no longer made sense.

总统表示就金人力方面来说，它已不再有意义。

They're asking for equipment and manpower to support rescue efforts.

他们正在寻求救援设备人力支持。

The only way to get lotus root is to harvest it by manpower.

要想得藕，唯的方式就是用人力来挖。

And even if Haiti's government has the revenue to subsidize fuel, it might not have the manpower to safely get it to gas stations.

即使海地政府有财政收入来补贴燃料，但也可能没有足够的人力将燃料安全地运加油站。

But so far it is not enough manpower to hold back the fires, which have burned an area bigger than the size of Rhode Island.

但是至今没有足够的人力控制火势，目前已经烧毁的地区面积比罗德岛的面积还要大。

Be it in terms of funds, materials or even manpower.

无论是在金、物甚至人力方面。

When the Japanese attacked Pearl Harbour in December, 1941, Roosevelt directed organisation of the Nation's manpower and resources for a global war.

当194112月，日本袭击珍珠港时，罗斯福动用了国家人力组织了次全球性战争。

They do have the resources and the manpower for a massive disaster response.

该国具备应对大型灾难的人力。

Given the cost and scarcity of manpower and resources, however, raiding parties were often unsuccessful.

然而，考虑成本人力的缺乏，突袭部队往往难以取得成功。

We need more manpower to take care of data processing.

我们需要更多人力来负责料处理。

There asking for equipment and manpower to support rescue efforts.

他们要求装备人力来支持救援工作。

Amber Gillett is a veterinarian with the Australia Zoo.So this will drastically reduce the manpower.

澳大利亚动物园兽医安伯尔·吉利尔莱特说道: 这将大幅减少人力。

In the past, many positions were dependent on manpower.

过去很多职位都依赖人力。

She says Mexico has the manpower, the students, the engineers and the resources.

她说，墨西哥有人力，有学生，有工程师，还有。

Now I have here, two files, one on manpower, one on buildings.

我这里有两份报告，份关于人力，份关于办公楼。

With manpower, we would need at least 100 to 150 workers, well now the factory is operated by only 25 employees, just to supervise, but not to interfere with production or anything else.

如果单靠人力，我们至少需要 100 150 名工人，而现在工厂只有 25 名员工负责监督，他们不干涉生产或其他任何事情。

The war ended up turning into Egypt's version of the Vietnam War consuming enormous amounts of manpower and resources and developing into a stalemate, greatly weakening the Egyptian armed forces in the process.

这场战争最终演变成埃及版的越南战争，耗费了大量人力物力，发展成僵局，在此过程中极大地削弱了埃及的武装力量。

Though simple elevators had existed for many centuries, these early devices consisted primarily of a platform suspended by a rope and pulley system which was lifted by an animal or by manpower.

虽然简单的电梯已经存在了许多世纪，但这些早期的设备主要由个由绳索滑轮系统悬挂的平台组成，该系统由动物或人力提升。