Try ventilating him manually. See if he starts coming back up.

手动通。看看有没有复苏过来。

You can record notes via a voice recorder or take notes manually.

你可以通过录音机记录笔记，也可以手动做笔记。

Then the craft's reentry went wrong. The guidance system failed and they had to steer manually, bumping down in a snowy forest 1,600km from the landing site.

然后飞船再层时出了问题。导航系统失灵，们不得不手动驾驶，在距离着陆点1600公里的一片积雪森林中颠簸而下。

So, what they did was manually move Kim from one platform to another over and over again until she was conditioned to make the jump herself.

所以，们所做的是手动将金从一个平台移到另一个，一遍又一遍, 直到她习惯自己跳。

You know manually intervene on any particular search yourself.

你要知道，手动地对任何特定的搜索果进行干预是不可能的。

Then with my science stick at a certain speed, I would rotate the aircraft into a certain pitch value and then continue the take off, and at some point, I'd love to do the entire flight manually.

然后通过操纵杆达到指定速度，飞机上升达到一定的飞行速度后继续起飞。有时我喜欢手动完成飞行。

UNIDENTIFIED MALE: What we manually actually control is to reconstruct your 3D face and that is up to the computer to decide which part of your face is more discriminative from other people`s faces.

我们实际控制的是重建你的面部3D模型，由电脑来决定你的面部哪一部分比更具辨别力。

But that probably won't happen this year, due to the influx of mail-in ballots, election workers will take longer to count votes as a manually verified and mute ballots from their envelopes.

但这可能今年不会发生，由于邮寄选票的量涌，选举工作员需要更长时间才能将每一张选票工核实为无记名选票。

It can also be done by air using planes, helicopters and now drones, though experts say these methods are not as effective as manually planting trees.

也可以通过飞机、直升机和现在的无机在空中完成，尽管专家说这些方法不如工种植有效。

The spacecraft’s automatic re-entry system failed so the cosmonauts had to fire the rockets manually – meaning controlled by hand – which they had never done before.

航天器的自动返航系统失灵，宇航员们不得不手动发射火箭，们之前从未这样做过。

A radiologist inserts the needle manually while the robotic arm keeps it aligned.

放射线研究员会将活检针手动插，与此同时，机械臂会保持对准。

Well, then they need help with their stock inventory, they do everything manually.

然后，们需要帮助处理库存，所有的事情都是手工完成的。

The work by the surveyors is done manually.

测量员的工作是手工完成的。

In many cases, train workers have to remove foreign objects from overhead lines manually.

在多情况下，铁路工作员必须手动从接触网清除外来物。

An honest person could just as well open the door manually.

本来每个老实就都可以亲手打开车库门。

So there's no sort of behind-the-scenes manipulation, either algorithmically or manually.

因此，没有任何形式的幕后操纵，无论是算法操作还是手动操作。

Going through millions of observations manually isn't practical.

手动进行数百万次观测是不现实的。

Beekeepers have to check hives manually, which is time-consuming and stressful for the bees.

养蜂必须得工检查蜂箱，这既耗时，而且会让蜜蜂很有压力。

They'd collected information with photos. They'd manually build each building.

们收集图片信息; 们手工建造每个楼.

I can game manually to the next level.

通过双手的操作顺利进下一个游戏等级。