Then there was the old dispute over import taxes. Taxes on foreign goods mostly helped the manufacturers of the North. The taxes were to be lowered in eighteen forty-two. But that was some time in the future.

关于进口的争议也依然存在，外国商要帮助北方的制造商。收将在1842年下调，但具体时间还不确定。

The advance is driven in part by vehicle manufacturers, who are placing big bets on battery-powered electric vehicles.

这种进步的部分原因要归功于那些对电动车押重注的汽车制造商。

In order to keep food looking fresh, food manufacturers used a slew of chemicals, cooper sulfate, a common pesticide, made canned peas bright green.

为了让食物看起来新鲜，食制造商们用了大量的化学药，硫酸铜，是种杀虫剂，它能让罐装的豆子看起来很绿很鲜亮。

Now that most manufacturers have agreed to a single standard.

现在大多数制造商都已经同意采用单标准生产电子产。

SSC is the manufacturer, Tuatara is the model.

SSC是制造商，“巨蜥”是型号。

The federal government is paying the manufacturer for several months to distribute the medications.

联邦政府承担制药公司几个月的药分发费用。

Capitalizing on this increased traffic, a giant economic free zone is taking shape along the canal, attracting manufacturers and suppliers from all over the world.

随着交通运输量的增加，运河沿线正在形成个巨大的经济自由区，吸引着来自世界各地的制造商和供应商。

Unfortunately, we hadn't anticipated the component manufacturer going out of business.

不幸的是，我们没有预料到元件制造商会倒闭。

First, there was a row with the manufacturer about a delay in supplies.

首先，由于疫苗供货延欧国家与制造商发生了争执。

Soap manufacturers say they are up to the task.

肥皂制造商们表示正准备验证。

Most of the remaining manufacturers switched to supplying Korean and Japanese markets.

目前仅存的制造商大多转为向韩国和日本市场提供产。

Though America sees a million emergency-room visits a year from drug abuse, manufacturers see no need to invest in quality control when the penalty for selling contaminated cocaine is the same as for smuggling the pure stuff.

尽管美国每年因为滥用毒而进入急救室的人次有百万之多，但对这个产业的官方管制却微乎其微：由于对销售受污染可卡因的惩罚与偷运纯正可卡因的惩罚是样的，制造商 甚至不认为有必要在质量控制上浪费投资。

If it is, then you can easily send it back to the manufacturer, and they'll send you a brand new one for free. Surely.

如果是，那你可以轻松地将其寄回给制造商，他们会免费给你发个全新的。准可以。

But now it is cheaper for major manufacturers to use new plastic.

但现在，大型制造商使用新塑料的成本更低。

Well, I'm afraid a little bit difficult for us to advance the time of shipment.Our manufacturers are fully committed at the moment.

哦，我恐怕很难提前发货。我们的厂家前已经全负荷生产。

The fog engineers, a spraying nozzle manufacturer in Japan have developed a cultivation system specifically for the Middle East harsh climate.

喷雾工程师，家来自日本的喷壶嘴生产商针对中东的恶劣气候研发了种耕种系统。

Maybe car manufacturers should have some responsibility in limiting the power of their engines.

或许汽车生产厂商也应该在控制引擎马力方面出份力。

The manufacturers of the Iron Dome system say, it's the fastest and most reliable system of its kind.

铁穹系统的制造商表示它是运行速度最快且最为可靠的系统。

How hard of a sell was this to, you know, manufacturers and companies?

你知道这样的销售对制造商和公司有多难吗？

Part of the problem there is companies like Chewy and Amazon, large warehouse and distribution centers, are attracting entry level workers away from factories, even though experts say manufacturers can often give more and better long-term opportunities.

问题的方面是，像Chewy和Amazon这样的公司，他们的大型仓库和配送中心吸引着些初级工人离开工厂，尽管专家表示，制造商通常可以提供更多更好的长期就业机会。