Faux marble, faux wood, checks, squiggles, stars, stripes, florals.

人造大理石，人造木材，方格，波浪，星星，条纹，花卉。

Their artists innovated, creating vast mosaics and ornate marble carvings.

他们的艺术家发明创造了大量华丽的马赛克和大理石雕刻。

It's called a bead, it's called an African traditional bead, made of marbles.

这叫做串珠，这是非洲传统串珠，是用大理石做的。

You can even lose your marbles.

甚至失去理智。

Does anyone remember visiting recently one of these gorgeous marble palaces?

你们有谁记得最过这样的富丽堂皇的大理石宫殿吗？

And trust me, you do not wanna pee out a marble.

相信我，你不想撒尿撒出一枚大理石。

He brought out a picture of two curly-headed Italian urchins playing marbles.

他先给我看了一张两个鬈头发的意大利穷孩子玩玻璃球的画。

Underground work is slow going, because construction crews often unearth mosaics, frescos, marble.

地下工程目前进展缓慢，因为施工人员经常挖掘出镶嵌画、壁画和大理石。

We're all on this little marble, the little blue marble.

我们都生活在这个小小的蓝色星球上。

Why, for example, should the BM retain the Parthenon marbles in London?

比如伦敦的大英博物馆能保留帕台农神庙的大理石雕像吗？

But as the series wore on, the cracks in the marble became all too apparent.

但随着剧集的播出，“大理石的裂缝”变得十分明显。

'You see this girl? ' began the black marble column.

“你们看到这个女孩了？”黑石头柱子开始说话了。

The other children give Tom marbles and toys, and he let them paint the fence.

其他的孩子给了汤姆弹珠和玩具，汤姆让他们刷围墙。

It could be marble but I think something that respects what's still there.

它可以是大理石的，但是我认为它应该尊重那些仍然存在的东西。

The final game in which he takes part in is the marbles one.

他加的最后一场比赛是打弹珠。

Take the ballroom,which was made with 12,000 square feet of faux marble.

以宴会厅为例，它是用 12000 平方英尺的人造大理石打造的。

It wasn't uncommon for them to have antique chandeliers, marble columns, and expensive carpets.

到处都可以见到有古色古香的吊灯、大理石的圆柱跟很昂贵的地毯。

And marble dust, which gave Dr. Zhivago its sad pristine permacrust beauty.

大理石粉末，让《日瓦戈医生》有了最质朴的美感。

It's like an artist creating a sculpture out of a solid block of marble.

这就像一个艺术家在用一块坚硬的大理石做雕塑。

Just let's consider how long a row of ten million marbles would be.

让我们想象一下一千万颗弹子排起来朋多长。