And then the motion capture is what drives that marionette.

然后动作捕捉就是驱动提线的东西。

Oh. But you were so excited to take Lily to see the Russian marionettes.

但你那么兴奋地想带莉莉去看俄罗斯秀啊。

You're a real marionette puppet, on stage and everything!

你是一个真正的，舞台上的一切！

You've made Midge into a marionette puppet? Fantastic!

你把米吉变成？太！

Those poor Marionettes, one and all, trembled like leaves in a storm.

这些可怜的，个个哆嗦得像风暴中的叶子。

These brave words, said in a piercing voice, made all the other Marionettes cry.

这番话说得慷慨昂，声调豪迈昂，在场的听没有不哭的。

On the medallion was painted the picture of a Marionette.

挂饰上画着一个的像。

And by this time, I should no longer be a Marionette.

而且我这会儿也不再是个。

You are like marionettes forced to dance while the Palestinian leadership looks on with glee.

你们就像被迫跳舞的牵线，而巴勒斯坦领导层则在一旁高兴地看着你们。

And then we fit it with bones, like an armature, like you do like a marionette.

然后我们给它装上骨头，就像骨架一样，就像你做的一样。

Meanwhile, a boy behind him got up on the bench, and began to play the marionette.

这时先生后面有一个学生乘着先生不看见，跳上椅子玩起洋娃娃来。

" The marionette itself couldn't do anything, but the men around it could do very bad things."

“本身做不什么，但周围的人却可以做非常坏的事。”

Potty the parrot, the marionette parrot is bugging him and he just looked at it and " You! I'm ignoring."

当鹦鹉波弟，那只鹦鹉在烦阿西时，阿西跟他说：“你！我不想理啦。”

You rascal of a Marionette! How did you know it was I? she asked, laughing.

“你这淘气的！你怎么认出是我的？” 她笑着问到。

Oh, the joke's on you! cried his tormentors, laughing more heartily than ever, and dancing gayly around the Marionette.

“噢，笑话你！”那些坏蛋叫到，他们欢快的围绕着跳着，笑得更开怀。

Because Marionettes never grow. They are born Marionettes, they live Marionettes, and they die Marionettes.

“因为是从来不长大的。他们生下来是，活着是，死也是。”

A Marionette fish does not come very often to these seas. Leave it to me.

在这里海上很少有鱼，让我来办吧。

This model could then be animated sort of like a digital marionette.

这个模型可以像数字牵线一样被动画化。

They moved like monstrous marionettes and made gestures like live things.

他们像可怕的一样移动，像活物一样做手势。

It feels like, uh, I'm a marionette and there's just strings being tugged.

感觉就像，呃，我是一个，只有绳子被拉动。