Yet surge fares also demonstrate the elegance with which prices moderate a marketplace.

但是峰时价格也显示出它带来的好处，价格策略缓了市场。

However, it's not apples or second hand toothbrushes that are traded on this marketplace.

然而在这个平台交易的并不是苹果或二手牙刷。

So we've basically seen a huge influx on both sides of our marketplace.

所以实际看到了这两方面市场订单的大量涌入。

That is, the marketplace is showing stronger impact on how institutions are run.

那就是，市场对机构的运行方式表现出更强的影响。

In fact, university administrators see little option except to respond to the marketplace.

事实，大学管理认为除了对市场做出反应外，没有什么选择。

The iPhone came on the marketplace, it totally blew the market away.

iPhone 横空出世，席卷了整个市场。

What's needed now is a marketplace platform specifically designed to bring freelancers and clients together.

现在需要的是一个专门为自由职业提供的市场平台。

One simple thing, we have the ability to have multiple marketplaces that can thrive.

一个简单例子，能拥有多个市场，可以任其蓬勃发展。

Privacy must be approached from a people-centred perspective, and not through the marketplace.

解决隐私问题，要以人为中心，而不是以市场为中心。

To answer that, Abercrombie began by looking at other marketplace opportunities.

为了回答这个问题，Abercrombie 开始着眼于其他市场机会。

Like, do we pull this together and just own one marketplace?

比如，是不是可以把它整合起来，专攻一个市场？

They should assemble in the marketplace of Athens and vote.

他应该集合在雅典的集市投票表决。

In this marketplace, however, not all colours are equal.

但在色素市场，并是不所有的颜色都是平等的。

Creators can turn to a growing collection of marketplaces, such as OpenSea and Nifty Gateway.

创作可以诉诸更多的市场，如OpenSeaNifty Gateway。

The verdict, when it comes, may determine what other digital marketplaces can and cannot do.

法院的最终裁决可能会影响到其他数字市场的有所为有所不为。

But the decisions made by consumers on online marketplaces do not explain corporate headshots.

但消费在网市场做出的决定并不能解释企业的头像拍摄。

Online marketplaces in France and the Netherlands have recently gone bankrupt.

法国与荷兰的线转卖市场近期已破产。

We're finding in the marketplace, both with our customers and internally.

正在市场与的内部人员一起寻找。

You can sell items online through marketplaces like Amazon, Etsy, or eBay.

你可以通过亚马逊、Etsy 或 eBay 等市场在线销售商品。

It must not stifle business but should empower it to compete in a global marketplace.

要增强而不是扼杀商业在全球市场的竞争力。