Whenever decisions are based on masses of data, " you quickly get into a lot of ethical questions, " notes Tan Kiat How, chief executive of a Singapore-based agency that is helping the government develop a voluntary code for the ethical use of AI.

直至今天，“AI” 的判断仍基于海量的数据。所以，用郝吉胜的话说，“你抬脚就能踩到一堆伦理问题”。郝是一家新加坡公司的董事长，这家公司正在为政府研究 “AI” 伦理的“三大定律”。

But will the masses ditch smartphones for Google Glasses?

但大会因为谷歌眼镜而抛弃智能手机吗？

Those with degrees from elite universities catch up fairly quickly to where they otherwise would have been if they had graduated in better times; it is the masses beneath them that are left behind.

从精英大学毕业的人会快速赶上他本该拥有的职位；落后的人不是别人，正是他底下的普通大。

Through the window Scarlett could see the bright riot of the twin lanes of daffodils bordering the graveled driveway and the golden masses of yellow jessamine spreading flowery sprangles modestly to the earth like crinolines.

从窗口思嘉能看到沿着石子车道和两行水仙花和一丛丛像花裙子般纷披满地的黄茉莉在那里竞相怒，争奇斗妍。

By 2025, all this and more will become available to the masses, and from then on it'll only get cheaper and more popular.

到了2025年，所有这些都会得到普及，届时，价格会更低，受欢迎程度会更高。

It's the gaudy entertainment for the masses.

那是百俗的消遣之物。

And he's been serving up this polar science knowledge to the masses.

他一直向大传递这些极地科学知识。

Give them, you're tired, you're poor, you're huddled, masses yearning to be free.

给他，你累了，你穷了，你挤在一起，大渴望自由。

All of these focal masses also create surrounding inflammation, which causes local edema.

所有这些局部的占位也会导致周围的炎症反应，造成局部水肿。

Well, how about gardenias? Like masses and mountains of gardenias.

你觉得栀子花怎样？例如漫山遍野的栀子花。

" Adolescents are the future of the motherland, and protecting the physical and mental health of minors is related to the vital interests of masses, " the Press and Publications Administration said in a statement.

" 青少年是祖国的未来，保护未成年人的身心健康事关广大人民群的切身利益。"

They position themselves as market differentiators who are more attuned to the needs of the local people and can largely take credit for the democratization of mobile phones among the masses in China and many Asian countries.

他把自己定位成市场差异化的领头羊，专注中国和亚洲市场，生产更能满足本地文化和需求的产品。这些新晋品牌对智能手机在中国以及多个亚洲国家的普及起到了关键的作用。

This is the Danakil Depression in Ethiopia, lying within a colossal rent in the Earth's surface where giant land masses are pulling away from one another.

这里是埃塞俄比亚境内的达纳吉尔凹地，位于地球表面的大裂谷内巨大的陆地板块在此互相分离。

As the number of business schools increases-the AACSB, a body which accredits 633 business schools in 41 countries, estimates there are now 13,670 institutions worldwide offering a business degree-being able to distinguish yourself from the masses matters more and more.

国际商学院联合会(AACSB)估计现在全世界有13670所机构提供商业学位的教育，国际商学院联合会(AACSB)在41个国家认证了633所商学院。当商学院数量不断增加，如何让自己在大中脱颖而出显得越来越重要。

The problem with reacting in this manner en masse is it can sometimes mean that we don't actually react at all, not in the sense of actually doing anything, anyway.

大都采用这种方式做出回应的问题是，即人并不是真正的在作为，没有做任何实质性的行动。

We have Canada and very cold air masses coming down from the north.

我有加拿大和来自北方的非常冷的气团。

So it turns out that the black hole in M87, that we saw before, is six and a half billion solar masses.

我发现我以前看到的M87中的黑洞，是6,000亿个太阳质量。

UNIDENTIFIED MALE: America and I think the rest of the world was fascinated with low cost housing that would provide for the masses that would be prefabricated and be able to be shipped around.

不止美国人，全世界其他地方对低成本的房屋都很着迷，这些房屋可以大量预制，方便运送。

During the pandemic, millennial parents started buying dolls for their kids, to try to cut down their screen time, nostalgic millennials also showed up en masse for the Barbie movie in 2023, a blockbuster hit that grossed roughly $1.4 billion.

疫情期间，千禧一代父母为孩子购买玩偶，减少孩子看屏幕的时间，满怀怀旧的千禧一代也在 2023 年扎堆观看《芭比》电影，该片票房大卖，总收入约 14 亿美元。

Ice is made from snow falling on Greenland's glaciers - large, slow-moving masses of ice.

落在格陵兰岛冰川上的雪形成冰，冰川是大块的，缓慢移动的冰。