The speaker tried to rouse the massed from their lack of interest.

这演说者尝试着激大众失去的兴趣。

Below the nasopharynx and closer to the mouth is the second division of the pharynx, the oropharynx. The palatine tonsils, two rounded massed of lymphatic tissue, are located in the oropharynx.

鼻咽下方并且更接近腔的是咽的第二部——咽，也称作腭扁桃体，为两团圆形的淋巴组织，位于咽部。

Israel has massed extra troops along the border, including tanks and snipers.

以色列边境集结了的更多的军事力量，其中包括坦克和狙击手。

To test this, researchers looked at 2 different learning techniques, massed practice and distributed practice.

为了验证这一点，研究员研究了两种不同的学习技巧，集中练习和分散练习。

More than 100,000 troops have now massed on Ukraine's borders.

目前已有超过10万名士兵集结乌克兰边境。

Russia massed more troops along its border with Ukraine.

俄罗斯与乌克兰的边境处集结了大批的军队。

Recovering himself in a minute he opened for us two hulking patent cabinets which held his massed suits and dressing-gowns and ties, and his shirts, piled like bricks in stacks a dozen high.

过了一会儿，精神恢复之后，他为我们打开了两个非常讲究的特大衣橱，里面装满了他的西装、晨衣和领带，还有一打一打像砖头一样堆来的衬衣。

Thousands of Afghans and foreigners remain massed at Kabul's airport.

成千上万的阿富汗和外国仍然聚集喀布尔机场。

Israel also massed forces near the border fence separating Gaza and Israel.

以色列还分隔加沙和以色列的边界围栏附近集结了部队。

Casts of thousands, massed singing virgins, statues on the site of the Bastille.

数千的阵容，一高唱颂歌，巴士底狱竖了雕像。

Israel's exchange of rocket fire with Hamas continued Wednesday at night as tanks massed around the densely populated Palestinian enclave and Hamas militants said they were still fighting on Israeli territory following their shock weekend incursion.

周三晚间，以色列与哈马斯的火箭弹交火仍继续，坦克密集的巴勒斯坦聚居地周围集结。哈马斯激进分子说，上周末出意料的入侵后，他们仍以色列领土上作战。

U.S. officials say most of the more than 150,000 Russian troops who had massed on Ukraine's borders are now inside the country fighting to take control of the former Soviet republic.

美国官员称，集结乌克兰边境的超过15万名俄罗斯士兵中的大多数现都乌克兰境内为夺取这个前苏联共和国的控制权而战。

When Ukraine was hit by a spate of strikes on its government computer systems in January, as Russian troops massed on its border, NATO officials were watching closely.

今年 1 月，当俄罗斯军队集结乌克兰边境时，乌克兰政府的计算机系统遭到了一连串的袭击，北约官员对此密切关注。

Mr Morsi's rule started unravelling when crowds massed in the streets of Egypt's cities on June 30th, the first anniversary of his time in power.

6月30日，正值穆尔西上台一周年之际，埃及各城市大批民众走上街头，穆尔西的统治从这时开始土崩瓦解。

Negotiators say talks between Russia and the European security organization over Russian troops massed at the border with Ukraine ended on Thursday with no breakthrough.

谈判员表示，俄罗斯和欧洲安全组织就俄罗斯军队乌克兰边境集结一事的会谈于周四结束，没有取得任何突破。

Yankees in large numbers were on that fourth side of the town now, no skirmishing units or cavalry detachments but the massed Yankee forces.

大量的北方军队集中本城的这个第四方面，这不是从事小规模战斗的队伍或骑兵队，而是集结的北方佬大军。

When a shop called Kong's in Greater Manchester announced it would close, following so many others, people massed outside as if for a wake.

当位于大曼彻斯特一家名为“Kong’s”的餐馆步很多餐馆后尘，宣布关店时，们仿佛是为了守灵一样聚集店外。

You actually have a -- what we call a dynamic resistance machine, that is massed to the virtually reality space.

你实际上有一个——我们称之为动态阻力机，它被聚集到虚拟现实空间中。

He defied the massed sniffing prudes of the Comics Code Authority by writing about racism and drug abuse, until they capitulated!

他写了一些关于种族主义和滥用毒品的章，以此来对抗大量嗅探漫画代码权威的假正经，直到他们投降！

Crowds massed in the streets of London and at Windsor Castle to honor a monarch whose 70-year reign defined an era.

群聚集伦敦街头和温莎城堡，向一位统治70年的君主致敬，这位君主定义了一个时代。