I'm an avid reader, a huge Fitzgerald fan, The Great Gatsby, his masterpiece.

我虫，Fitzgerald的大粉丝，《了不起的盖茨比，他的杰作。

Each title comes as a provocation or a punch Syllogisms of Bitterness, The Temptation to Exist and his masterpiece The Trouble with Being Born.

每标题都一挑衅或重击，《苦涩三段论》，《存在的诱惑》以及他的杰作《生的烦恼》。

Can a robot turn a canvas into a beautiful masterpiece?

机器人能把画布变成美丽的杰作吗?

Pirates of the Caribbean was an absolute masterpiece.

最近的电影里我觉得《加勒比海盗》绝对经典。

" One or two. I didn't think half as much of Newman as I do now, and I thought a great deal more of the tinkling quatrains of Fitzgerald. I could not read Goethe's Wilhelm Meister; now I think it his masterpiece" .

" 也有过一两次。 我过去对纽曼作品的看法远不如现在，而对菲茨杰拉德那读起来音韵铿锵的四行诗则比现在的看法要好得多。 那时候，我对歌德的《威廉·迈斯特》简直读不下去，而现在我觉得这他的杰作。"

The rolling stone in Dylan's musical masterpiece is a high society woman who has fallen from social grace and finds herself a drift.

迪伦音乐作品中的“滚石”指的一位失去上流社会地位，独自飘零的一位女子。

And yet, like any great artist, Kobke has known how to interrogate his own perceptions in a fresh unclouded, underivative manner and translated them accurately into his medium, weaving a small masterpiece out of the thread of everyday life.

然而，就像任何伟大的艺术家，Kobke 知道如何询问自己，没有被世俗遮掩的感知，然后准确通过周围的媒介表现来，编织了这幅日常的杰作。

Outlaw painter redeemed by knockout masterpiece, art changed forever, sinner saved.

罪犯画家用迷人的杰作品做了救赎，艺术彻底改变，罪人得到了拯救。

Considered a modern sci-fi masterpiece, The Three-Body Problem was first published in China in 2008.

作为一部现代科幻杰作，《三体》于2008年在中国首次版。

Tonight, they unveil the rediscovered masterpiece.

今晚他们要度重现的大师之作。

The Frank Lloyd Wright designed-Guggenheim is a different kind of walk, one which spirals ever-upward through a dizzying collection of 20th and 21st Century masterpieces.

走进由名建筑师莱特设计的古根汉美术馆又另一番美的感受，只要沿着馆内螺旋上升的走道前进，就能遍览令人目不暇给的20和21世纪大师作品。

Paris based heritage architect, Marie Ann Tech is confident sober heads will prevail in a masterpiece like Notre Dame which took 800 years to build won't be rebuilt in a rush.

总部位于巴黎的遗产建筑师，玛丽安科技（Marie Ann Tech）充满自信，清醒的头脑将在像巴黎圣母院这样的杰作中占上风，这部作品耗时800年，不会被匆忙重建。

Its discovery was, quite naturally, led the de la Renta managers to rethink the design of their Paris boutique and how best to display their masterpiece.

它的封面很自然，促使德拉伦塔的经理们重新思考他们在巴黎的精品店的设计，以及如何最好地示他们的杰作。

For centuries this Venetian Gothic masterpiece was the seat of the republic's power and prestige.

数百年来，这座威尼斯哥特式雄伟建筑一直共和国政权及威望之所在。

A good critic is one who narrates the adventures of his mind among masterpieces.

好的批评家记述的应当心灵在名作里的历险。

And at first, the result will be a mess, but it's much easier to hone a mess into something great than to turn a solid block of marble into a masterpiece on the first pass.

一开始，结果会很糟，但把一团乱麻打磨成伟大的作品，要比一开始就把一整块坚硬的大理石就变成杰作要容易得多。

He had been always about to paint a masterpiece, but had never yet begun it.

他老说就要画他的那幅杰作了，可直到现在他还没有动笔。

Let's make this day a masterpiece, baby.

让今天成为杰作，宝贝。

All of this, our masterpiece, right here.

我们所有的杰作都在这里了。

All of his paintings were considered masterpieces.

他所有的绘画作品都被认为杰作。