I'm going to the pictures with my mates.

我要跟我的伙伴们一块去看电影。

Males and females only commingle during mating season, otherwise they live solitary existences.

公只有在交配季节才混一起，否则他们分开独自居住。

Where is the mate to this glove?

这副手套的另一只在哪儿?

The mate observed regretfully that he could not account for that young fellow’s whims.

那位伙伴很遗憾地说他不能说出那年轻人产生怪念头的原因。

Her mates are waiting for her by the gate.

她的同事们在门口等她。

He and his mates were out picking mangoes.

他他的同伴出去摘芒果了。

After queening a pawn, use it to force mate.

兵升变为后以后，用它来迫使对方投降。

It is often difficult to get animals to mate in captivity.

常常很难使被关的动物交配。

She has been a faithful mate to him.

她一是他忠实的配偶。

The first mate was studying to become a master.

大副正在学习准备当船长。

The queen bee is likely to mate with two or three drones.

后蜂可能会两三只雄蜂交配。

Listen to the raucous cry of a grackle and its mate's answering call.

聆听鹩哥吵闹的叫声，一对对交相辉映。

Some birds take the “wingman” approach to scoring a mate, the ornithological equivalent of two guys sallying up to a hot girl in a bar in hopes that one will get lucky.

为了追一只心仪的“伴偶”，有些鸟会采取“迂回策略”，派出“小弟”助阵。就象有时在酒吧里，会有两个家伙互相合作向某个辣妹献殷勤，希望其中一人会成为幸运儿。

"Ele, o Boto" is based on an old legend of a Water Sprite who takes on form of Amazon river dolphin.He only takes on his humanoid form when he wants a mate.

海豚男人 Ele, O Boto剧情简介： 根据巴西作家Lima Barreto的同名魔幻现实主义小说改编而成，讲一个由海豚变成的男人渔村少女的爱情。

Wait until the yerba absorbs the water and only then introduce the bombilla into the moistened area so that it will be firm and leaning against the wall of the mate.

叶吸收了水分，将吸管放进已经被润湿的叶，如此吸管便会稳定的放置在杯中。

Q.I have a soft-drink bottle cap with a trivia item printed inside that says that if a sheep and a goat mate, the offspring is a geep.

我有一个内印有琐事条目的软饮料瓶帽，上面写着，如果一只绵羊一只山羊交配，其后代即是一只山绵羊（吉普羊）。

Moreover: we also have the necessary explosion-proof electrically operated rapes, decoders, flexure nemas, connecting boxes and so on mating with the black-light night-vision camera.

还有黑光夜视摄像仪配套的防爆电动云台，防爆解码器，防爆挠线管，防爆接线盒等。

This paper has approached to the cause for grinding"sense of ad-hesion"and formation of burrs of ram mate part of oil pump in cold working.

本文探讨了油泵柱塞在冷加工中的磨削粘感毛刺成因问题。

Trochus pyramis Born is of gonophores.The male reproductive system is mainly composed of the spermaries and spermaductus, instead of mating and others glands.

摘要塔形马蹄螺为雌雄异体，其雄性生殖系统主要由精巢输精管组成，没有交接器，也没有其他的附属腺体。

I’m not sure if Jerry will be at work today—he was out on the piss with his mates last night.

我不知道杰里今天能不能上班，他昨晚跟朋友去酒馆喝了很多酒。