He would live self-sufficiently, close to nature, without materialism, vanity, or conformity.

他将过着自给自足的生活，亲近大自然，不主张物质主义，没有虚荣或顺从性。

To satisfy your materialism, he ended up breaking the law.

为了满足你对物质的需求，他触犯了法律。

The Confucian insistence on family over state, morality over materialism and ritual over reward had let the country down in the face of Western threats.

儒家思想讲究家大于国，道德大于物质，先礼后兵，这让中国陷入了外国的威胁之中。

Yes, I asked you: Which word means a belief that physical possessions are the most important thing in life? Is it a) metaphysics, b) materialism or c) existentialism?

是的，我的问题是：以下哪个单词的意思是相信物质财富是生活中最重要的东西？是a) metaphysics? （形而上学） b) materialism（唯物主义）? 还是c) existentialism（存在主义）?

Even more, gratitude directly counteracts negative feelings in traits like envy and social comparison, narcissism, cynicism and materialism.

更甚者，感激直 负面情绪和特质，像嫉妒和社会比较，自恋，玩世不恭，和实利主义。

Materialism is rampant in lyrics and lifestyles.

哈歌词和生活方式中物质主义泛滥。

Up and down England, clergymen delivered bitter sermons against the new materialism.

英格兰上下，神职人员透过布道 反对新的物质主义。

One option is to double down on materialism.

一种选择是加倍追求物质主义。

Aiyesha Dey of Harvard Business School and her co-authors have found that excessive materialism on the part of a chief executive can be a warning sign of fraudulent activity and out-of-control risk-taking.

哈佛商学院的艾耶莎·戴伊和她的合著者发现，如果首席执行官表现出过度物质主义，就要警惕可能会发生欺诈以及风险承担失控事件了。

Those involved with the goddess movement of which Gimbutas was a leader saw in this mother-centric religion " an appealing alternative to the brutality, materialism, spiritual bankruptcy and ecological shortsightedness of modern patriarchal social systems."

金布塔斯是女神运动的领导者，那些参与女神运动的人认为这种以母亲为中的宗教“是对现代父权社会系统的残暴、物质主义、精神破产和生态短视的一种有吸引力的替代选择。”

" You are worse off than Omar, " I said. " He, at least, after the customary agonizing of youth, found content and made of his materialism a joyous thing" .

" 你比奥马还要贫穷，他在青年的常见痛苦之后至少还能找到满足，把他的实利主义变成了快乐。"

The single " Wings" tells about the joy a young boy can feel from a great play in basketball. It also questions the morality of materialism.

单曲《翅膀》讲述了一个年轻的男孩在打篮球中获得的乐趣。它同样也质疑了物质主义的道德观。

They spoke for cultural rejuvenation and against the materialism of American spirit, or the Oversoul, as the most important thing in the Universe.

超验主义者主张文化的复兴，认为“超灵”是宇宙中最重要的事物。

I have a natural shrinking from all forms of rough materialism. I seldom come in contact with the rough crowd.

我天性不喜欢任何粗俗的人，我很少同他们触。

So we're always trying to find the authentic in a saturated world that's kinda contaminated by materialism.

所以我们是试图在一个被物质主义污染的饱和世界中找到真实的东西。

A child of the 1960s counterculture, he abhorred materialism and lived in simply furnished houses in part because he was too picky to decide on furniture.

做为二十世界60年代文化冲突中的孩子，他憎恶物质主义，住在装修极其简单的房子里--当然，对于家具过于挑剔也是部分原因。

He denounced materialism and superficial concerns.

他谴责物质主义和肤浅的关注。

Chemical discoveries intersected  with philosophical debates on vitalism versus materialism.

化学发现与关于活力论与唯物论的哲学辩论交织在一起。

Many believe he personifies qualities like vulgarity, ignorance, superficiality, materialism, and narcissism.

许多人认为他体现了粗俗、无知、肤浅、唯物主义和自恋等品质。

There is greed, there's pride, there's money, and there's materialism.

有贪婪，有骄傲，有金钱，还有唯物主义。