With their fancy clothes and stylish hairdos, they appear too materialistic, which is not to my liking.

们花哨穿着和时髦发型使们显得过于注重物质享受，这一点我很不喜欢。

It's good from a materialistic sense, age of abundance.

从物质意义来说，这是美好，富裕时代。

In America, the move away from juggling to a simpler, less materialistic lifestyle is a well-established trend.

在美国，摆脱忙碌，转而过一种简单、不大物质化生活已成明确趋势。

Some educators believe that the more TV commercials children watch, the more materialistic they become.

一些教育家认为儿童广告看得越多，就变得越追求物质。

The world seems to have shifted from materialistic display of wealth and status to more experiential displays.

这个世界似乎已经从物质义财富和地位展示转向了更多体验式展示。

It is an age of the magician at least in his materialistic concern with understanding and having power over nature.

这是一个祭司时代，起码是在物质层面来说——我们能够理解，并且掌控自然。

His voice resisted the pressure of materialistic civilization.

声音抗拒着物质文明压力。

Well, you look flashy, makes me think materialistic, makes me think Taurus?

- 好吧，你看起来很浮华，让我觉得唯物义， 让我觉得金牛座？

Later, Jobs would complain about the new generation of kids, who seemed to him more materialistic and careerist than his own.

后来，乔布斯抱怨这一代孩子，在看来，这群孩子比那一代人更加物质义，一心追求名利。

Yeah, that's really true. They were less materialistic.

是 这是 们不那么唯物义。

You live your materialistic life like today is the last day.

你要像今天是最后一天般去过你物质生活。

I'm not a materialistic person, and I'm not asking to make a million dollars.

我不是一个唯物义人，我不要求赚一百万美元。

This can lead to the development of materialistic values, eroding traditional social and cultural norms.

这可能导致物质义价值观发展，侵蚀传统社会和文化规范。

BUT HIS MATERIALISTIC DECADENCE AND PRO-WESTERN POLICIES OFFENDED IRAN'S CONSERVATIVES AND ALIENATED RELIGIOUS AND POLITICAL GROUPS.

但物质义颓废和亲西方政策冒犯了伊朗保守派，疏远了宗教和政治团体。

If you live your materialistic life like you’re going to live forever, what will you do?

如果你像会永生般过你物质生活，你会做什么？

It is a strange lack in the sex which is in other things more primitive and more materialistic.

这是一种奇怪性缺乏，而在其事物中，性是更原始、更物质。

So satisfaction can come from money and other materialistic things, but it can also come from just things that make you happy.

因此，满足感可以来自金钱和其物质性东西，但它也可以来自让你快乐东西。

Modern humanity is fundamentally materialistic, which leads us to believe that the fundamental makeup of reality is material, which is not true.

现代人类从根本讲是唯物义，这使我们相信现实基本构成是物质，这是不正确。

The results surfaced several negative stereotypes, labeling Black students as aggressive and stubborn, white students as selfish and materialistic, and Asian students as shy and meek.

其结果表明了几种负面刻板偏见，黑人学生标签为爱攻击和顽固，白人学生为自私和物质，亚洲学生则是害羞和温顺。

Quakers were a religious group who left Britain for America in the 1600s, believing the Church of England had become too materialistic for its own good.

贵格会是一个宗教团体，们在 17 世纪离开英国前往美国，因为们认为英格兰教会为了自己利益变得太物质义了。