Orestes grew up juggling his moral obligation to avenge his father's murderer against the grave sin of matricide.

俄瑞斯忒斯在成长过程中，一直在履行自己的道德义，父之的凶手报，犯下弑的重罪。

Relentless furies, the Erinyes, hunted him across the face of the earth for the rest of his days for his crime of matricide.

无情的复厄里倪厄斯，因弑之罪，在他余生中不断在地面上追捕他。

Goldhill adds, " Here are Greeks who do not believe their myths, even as they tell them." 1 Consider the scene of matricide in Electra.

Goldhill 补充说， “这里的希腊人不相信他们的话，即使他们告诉他们也是如此。 ” 1 想想《伊莱克特拉》中的弑场景。