If we humans are merely selfish maximizers, then selfishness is the cause of our prosperity.

如果我们人类只是自私的者，那么自私就是我们繁荣的原因。

These are basically minimizers and maximizers, this expression.

这些基本上是小器和器， 这个表达式。

We're gonna use Dior's lip maximizer hyleronic lip pumper.

我们将使用Dior唇部增厚器。

It includes the paperclip maximizer thought experiment.

它包括了纸clip器的思想实验。

I want to know whether you are a maximizer or a satisficer and why.

我想知道你是者还是满意者，以及为什么。

So there are people who are what we call satisficers and people who are maximizers.

因此，存在我们称为“满足者”和“者”的两种人。

So satisficers, well, let me tell you about maximizers first.

那么，满足者，让我来告诉你关于者的特点。

And this is not like I'm not a maximizer.

而且这并不是说我不是个追求极致的人。

As Hal Weitzman described it earlier, the Delaware franchise is an efficiency maximizer.

正如Hal Weitzman earlier所述，特拉华州的商业特许经营权是一种效率工具。

The maximizer says, We made more money.

追求者说：我们赚了更多钱。

Schwartz found that while maximizers ended up with better paying jobs than satisficers on average, they weren't as happy with their decision.

施瓦茨发现决策者尽管普遍比满足者获得更高的薪水，但是他们并不对自己的决策感到开心。

Maximizers are people, let's say you want to buy a sweater, okay?

者是这样一群人，假设你想买一件毛衣，对吧？

It's like the paperclip maximizer thing.

这就像那个“回形针”的概念。

The paperclip maximizer in particular caught my attention.

特别引起我注意的是“纸夹器”这一概念。

The maximizer says, but maybe I can find something better.

者说，但或许我能找到更好的。

I have to say, I'm not so surprised that you're a maximizer, especially in a professional realm.

我得说，你是个“者”，尤其是在职业领域，这一点我并不感到意外。

The point is, Elon Musk read the paperclip maximizer thought experiment, and he seemed convinced AI was a threat.

关键在于， 埃隆·马斯克读过“回形针” 思维实验，并似乎确信人工智能构成威胁。

Paperclip maximizer is a clear example of the thing people have classically been scared of.

“纸夹器”是一个典型的例子，展示了人们长期以来对人工智能的恐惧。

When the paperclip maximizer meme first started circulating in the 2000s, our best example of a paperclip AI was Clippy.

当纸夹器梗在2000年代刚开始流行时，我们好的纸夹AI例子就是剪辑助手（Clippy）。

And I didn't change my mind about being a maximizer.

而我并没有改变自己作为者的立场。