You may have to curb your chronic stress.

你或许需要减少你的慢性压力了。

You may keep the book a further week provided that no one else requires it.

倘若这本书没有其他人想借的话，你可再续借一个礼拜。

A cat may look at the king.

猫也可看国王（小人物也该有些权利）。

Chris Cullen says top universities with strong public images may expand in an online world, but he says less discriminating, less famous schools may struggle to get the interest of students.

克里斯·卡伦说，形象好的顶级大学会在在线世界扩展，但他说那些知名的大学可能会难吸引学生的兴趣。

The families of designated individuals may also be publicly identified.

被指认个体的家属也可公开身份。

All that dark fiber may shed light on the Earth beneath our feet.

所有暗光纤都能照亮我们脚下的地球。

Good afternoon. May I take your order?

下午好。可点餐了吗？

Now, the President may assert executive privilege.

现在，特朗普总统可能会坚持总统特权。

Just like a human, she may experience morning sickness and strange food cravings.

与人类一样，她也许会有早孕反应，或者特别喜欢某种食物。

These tips may prove to be lifesavers.

这些小建议或许能救您一命。

It may prejudice our chance of survival.

否则可能会减少我们幸存的机率。

It is a grotesque misapprehension which sees in art no more than a craft comprehensible perfectly only to the craftsman: art is a manifestation of emotion, and emotion speaks a language that all may understand.

老实讲，把艺术看作只有名工巧匠才能完全理解的艺术技巧，其实是一种荒谬的误解。艺术是什么？艺术是感情的表露，艺术使用的是一种人人都能理解的语言。

“Sometimes, ” he said at his inaugural press conference, “stirring vested interests may be more difficult than stirring the soul”.

在其就职新闻发布会上，李说：“有时，触动特权阶层甚至比触动灵魂还要难”。

Overhead may be high and circulation lower, but rushing to eliminate its print edition would be a mistake, says BuzzFeed CEO Jonah Peretti.

“BuzzFeed”首席执行官乔纳·佩雷蒂说道：尽管日常开支会很，同时发行量持续走低，但贸然停止纸质版将会铸成大错。

Well, I may have accidentally insinuated that she is getting chubbier .

嗯，我可能小心暗示她越来越胖了。

I think of long, sweet afternoons, when I may lie and listen to the distant sea, Or hear the breezes in the reeds that sigh, Or insect voices chirping shrill and dry, In fields that wait for me.

我期待，漫长舒适的夏季午后，躺卧在地，聆听远处海浪呼吸，微拂过，传来芦苇深深叹息，虫鸣四，声声锐利饥渴难耐，绿色田野，等待着我。

Original programming may be coming to Netflix.

网飞公司将提供原创影视节目。

So I think I may have to see a doctor soon.

所我觉得自己很快就要去看医生了。

One may get overwhelmed by what’s going on.

人们会因为所发生的事情而受到影响。

Please notify us of when you may come here.

请通知我们你何时能来这里。