Will you be having a sit-down meal or a buffet?

你们是要坐餐还是自助餐呢？

The mill grinds corn into meal and wheat into flour.

制粉厂把玉米磨成玉米粉，把小麦磨成面粉。

They're actual meals nutritionally balanced and delicious.

而是正营养均衡又美味的食物。

Polar bears prefer seals for their meals.

北极熊最爱吃海豹。

It is far better to spend money on experiences, say Ms Dunn and Mr Norton, like interesting trips, unique meals or even going to the cinema.

所以用伊丽莎白和迈克尔的话说，这远不如把钱花在寻求体验上。像是有趣的一次旅行，一独一无二的餐饭，甚至可以只是去看一场电影。

OK. It's done. Also, take these pills 3 times a day after meals.

好，打完针。还有，饭后服用这些药丸，一天三次。

It's not ready to anchor a meal.

无法独挑大梁的。

That includes accommodation, car rental and a flight but no meals.

这其中包含住宿、租车费和机票，不过不含餐食。

And all you get are three square meals a day of shame!

终日吃着三顿丰盛的耻辱大餐！

After enjoying a hearty meal, the animals settled down to sleep.

享受完丰盛的一餐后，他们安顿下来，睡觉去。

Some would, for instance, forgo meat at meal time, in the hope of making a call or sending an SMS that would enable them to put more food on the table later.

比如说有的人吃饭的时候不吃肉，省下的钱用来打个电话或发个短信，就有希望在晚些时候给自家餐更多的食品。

You’ll eat countless gourmet meals. Flowers will arrive by the truckload.

你将享用无尽的佳肴，收到好几卡车的鲜花。

That means leveling entire forests for a product most people use for just one meal.

这代表光是为生产这个人们大多只会用上一餐的产品，就得夷平一整座森林。

You don't have to. You can get a meal in the hotel if you want to, and there's no charge for it so you might as well.

你不必。如果你愿意，你不妨在酒店吃一顿饭，而且是免费的。

The blasts happened shortly before the evening meal that ends the day-long fast during the holy month of Ramadan.

就在爆炸发生前不久，神圣的斋月一天的斋戒刚结束，晚餐刚开始。

Would you like to have coffee or dessert after the meal?

请问您想要点一份餐后的咖啡或甜点吗？

I mean, it's one of three meals that have existed for millennia.

数千年来的三餐之一啊。

But finding a decent meal here is never easy.

但在这里寻觅一顿佳肴绝非易事。

The schoolmaster got invited to the feudal lord's mansion and had a meal with them.

校长被邀请到地主的豪宅一起共进晚餐。

Fix some tofu every meal and I'll be happy as a clam.

只要每一餐都有豆腐，我就会很开心。