And Karl's medical bills have been outrageous.

卡尔的医疗账单数额高得吓人。

There's always a constant fear of falling behind everyone else on the socially perpetuated race to the finish line, whether that be toward graduate school, medical school or lucrative career.

社会上永久延续着一场“向终点冲刺的比赛”，无论终点是研究生院、医学院还是赚钱的职业，人们总有一种落后于别人的担忧。

These will develop and manufacture medical countermeasures, including vaccines.

这些机构将会研发生产包括疫苗在内的各种医疗应对产品。

The chief medical officer said social distancing measures would have to stay in place.

其首席卫生官员表示 保持社交须继续实施。

They might be experiencing a medical emergency.

可能正在急诊。

Thousands are wounded and cannot access medical care.

另有无数受伤的百姓无法获得医疗救助。

Well, yes, it is possible, but extensions are normally given only for medical or compassionate reasons.

嗯是可能的，不过一般延迟日期只批给医疗和私事原因。

The recruitment officer had said that the medical examination was a " mere formality."

征兵办长官认为体检只是“走个过场”。

But there's medical advances taking place all the time. Right? .

但医学在不断进步 不是吗。

At least two medical facilities were treating victims of the shooting.

至少有两家医疗机构正在救治伤者。

You couldn't pick a finer medical school than Michigan.

你再也找不到一所比Michigan大学更好的医学院了。

Their organisation also provided triage support to the medical crews on the attack.

他们的组织还为医务人员提供了分诊支持。

Turning now to medical facilities, the town is served by family doctors in several medical practices — fewer than 50 years ago, but each catering for far more patients.

现在我们把话题转向医疗设施，我们小镇居民好几种疾病都是找家庭医生来看的，虽然现在镇上家庭医生的数量比50年前要少，但是他们每个人治疗的患者数量都比那时候要多得多。

The Indian medical association has declared a state of medical emergency.

印度医药健康组织已经宣布进入紧急状态。

Alcohol may be a medical disinfectant, but should not be relied upon to sterilize water.

酒精可能是医学上的消毒剂，但决不可用来消毒饮用水。

There are many kinds of diseases that medical science is yet to unravel.

有多种疾病医学尚无方法解决。

The badly wounded take priority for medical attention over those slightly hurt.

伤势严重者比轻者优先接受药物治疗。

Or nanobots coursing through our bodies to diagnose illness and deliver targeted medical treatment.

或者是纳米机器人进入我们的身体诊断疾病，并进行有针对性的治疗。

But instead, she was preparing for a serious medical procedure.

而事实上，她正为一场重要的手术做准备。

Thailand's parliament has voted to approve cannabis for medical use.

泰国议会投票同意将大麻作为医用药物。