Several large companies, like Google, Facebook, and Space X, are already working together on a project that will bring the Internet to everyone on the planet at speeds over 1 megabit per second.

多家大公司，如谷歌、Facebook、太空探索技术公司，正在开展合作项目，旨在让所有人享受上网度为1兆比特每秒网络服务。

We will be able to get up to, I want to say, 100 megabits per second or faster.

这样我们就能用上100M网，甚至更快。

Bluetooth 4. 0 can only get up to 25 megabits per second max.

蓝牙 4.0 最多只能达到二十五兆每秒。

Dr Povey's group is already up to 130 megabits a second (faster than some older Wi-Fi routers) over a distance of about two metres, using standard LEDs.

波文博士研究小组已能利用标准LED在约两米内最高每秒130兆度（比一些老式Wi-Fi路由器还快）传输数据。

Researchers in China recently showed that, using a one-watt LED bulb, li-fi could connect four computers to the Internet at data transfer rates up to 150 megabits per second.

最近中国研究者们发现, 使用一个1瓦特LED灯泡, li-fi就可150兆/秒传输率连接4台电脑接入互联网。

We're starting to see lots of home networks emerging, a fast modem and also 4 megabit infrared built-in.

我们开始看到许多家庭网络显现，一个快调制解调器和4兆内置红外线。

Most wi-fi connections don't even come close to 100 megabits per second.

然而大多数wi-fi连接甚至达不到100 兆/秒。

This thing's got a hundred megabit Ethernet as standard. Now why?

它标准是100兆太网，原因何在？

Dr Povey's group is already up to 130 megabits a second over a distance of about two metres, using standard LEDs.

波文博士研究小组已能利用标准LED在约两米内最高每秒130兆度传输数据。

Transferring that same HD movie would take almost two minutes at a speed of 480 megabits per second.

每秒四百八十兆元度传输同一部电影大约需要两分钟。

They later demonstrated 500 megabits per second speeds in a real-world setting.

而后他们在现实生活环境中展现了500兆/秒度。

But then you want it to not be sending data into 10 or 100 megabits.

但你又不希望它发送数据量达到每秒10或100兆比特。

And he wouldn't believe that 10 megabits can work.

他不会相信10兆比特也能行。

And while some have complained about Valve's choice of a wifi five chip instead of wifi six I saw 580 megabit per second download speeds from gigabit fiber over a powerful wifi router.

虽然有些人抱怨 Valve 选择 wifi 5 芯片而不是 wifi 6，但我看到通过强大 wifi 路由器从千兆光纤下载度达到每秒 580 兆比特。

At a whopping 0.05 megabits per second, the average person could access a whole new world of information pixel by pixel, but that didn't stop people from enjoying the internet.

每秒高达0.05兆比特度，普通人可逐像素地访问一个全新信息世界，但这并没有阻止人们享受互联网。

Each Voyager spacecraft has a 3.7 meter antenna for real-time transmission and an 8-track  digital tape recorder capable of buffering 536 megabits for future transmission, enough to store  100 photographs.

每艘旅行者探测器都配备了一个3.7米天线用于实时传输， 及一个8轨道数字磁录音机， 能够缓冲536兆比特数据备后续传输，足存储100张照片。

Now let's continue exploring how a powerful beam can be continuously swept across the sky and then how we fill it with hundreds of megabits of data every second.

现在让我们继续探索如何使一个强大波束持续扫过天空，然后如何每秒向其中填充数百兆比特数据。

Well, I just want to tell you that Coat Escape streams in 65 megabits per second, which is higher than a 4K Blu-ray.

嗯， 我只想告诉你， 《逃离外套》每秒65兆比特流播放，这比4K蓝光还要高。

Like this: " Megabits per second" Just to really tie this together: A  " bit" is one of those 1s or 0s.

就像这样：“每秒兆” 只是将其真正联系在一起：“”是这些 1 或 0 之一。

So effectively, combined with Yiyi's own network, you should be able to get a download speed of about 300 megabits per second.

因此， 实际上， 结合易易自身网络，你应该能够获得大约每秒300兆比特下载度。