At long last, the train stopped at Hogsmeade station, and there was a great scramble to get outside; owls hooted, cats meowed, and Neville's pet toad croaked loudly from under his hat.

最后火车终于在霍格沃茨车站停了下来，下车的候可真是一片忙乱：猫头鹰啼，猫儿喵喵，纳威的宠在他的帽子底下呱呱着。

If your cat follows you and meows constantly, it is possible they are either in poor health or are lacking something, whether it is food, a clean litter box or whatever.

如果你的猫不断地跟着你且喵喵个不停，它们可能要么健康状况不佳，要么是想要某种东西，比如食、干净的猫砂盆或是什么其他的。

Meowing is not actually a natural behaviour for cats, out in the wild they wouldn't be communicating with one another through vocal communication, and it's the same for feral colonies.

喵喵其实不是猫自然的行为，在野外它们并不会用声音来沟通，野外的聚居地也是一样。

You'd have to have some extra money in the kitty or scratch it up from somewhere, just to felinance the fee for the feline's meow- tenance.

你得在猫身上多放些钱，或者从什么地方把它抓起来，只为了让猫喵喵。

A medium length of meow might be a request for water or food.

中等长度的喵可能是要水或食。

" So I'm about to translate that into a meow."

“所以要把这翻译成喵喵。”

Meow. I don't know what that was.

喵。不知道那是啥。

With Joe softly meowing instructions, 22 collected Joe's hat and coat and paid.

在乔喵喵的轻声指示下，22号拿起乔的帽子和外套，付清了理发的钱。

When an animal meows or purrs, we tend to verbalise back to that.

当动喵喵或呜呜，们常常会回应之。

And a lot of people, I do believe, that are not cat—don't have the knowledge of cats—tend to think that all cats are pretty much the same. And they say—like, they say, " Meow." Of course, they don't. They don't say, “Meow.”

相信很多人，不是猫——没有猫的知识——倾向于认为所有的猫都差不多。他们会说，就像是，“喵。”当然，猫咪们没有这样。猫咪们不会说“喵”。

There was a pause. Snape and Moody were still staring at each other, Mrs. Norris gave a loud meow, still peering around Filch's legs, looking for the source of Harry's bubble-bath smell.

片刻的静默。斯内普和穆迪仍然凝视着对方。洛丽丝夫人喵的大一声，仍然在费尔奇的腿边探头探脑，寻找哈利身上泡泡浴香的来源。

Family and friends kept searching for Sunny-Loo after they left, but when the family's packed up furniture and belongings reached its destination three weeks later, they heard a faint meow.

家人和朋友在离开后继续寻找桑尼-卢，但三周后， 当这家人打包的家具和品到达目的地，他们听到了一声微弱的猫声。

House cats have even learned how to purr and meow in a way that sounds a bit like a crying baby so that their owners are quicker to pay attention.

家猫甚至学会了如何以一种听起来有点像哭泣的婴儿声的方式发出呼噜呼噜和喵喵喵的声音，以便它们的主人能够更快地注意到。

Snape and Moody were still staring at each other, Mrs. Norris gave a loud meow, still peering around Filch's legs, looking for the source of Harry's bubble-bath smell.

斯内普和穆迪仍然凝视着对方。洛丽丝夫人喵的大一声，仍然在费尔奇的腿边探头探脑，寻找哈利身上泡泡浴香的来源。

Two old and funny expressions describe something that is the best or finest. Americans might say that something is " the cat's meow" and " the cat's pajamas."

有两个古老而有趣的表达都描述一些最好的东西，美国人会说某东西是the cat's meow(好极了)或the cat's pajamas(棒极了)。

For the first few toys, the clue is obvious -- a bark for a dog, a meow for a cat -- and the children answer easily.

孩子们很容易回答出头几个玩具，因为线索显而易见，例如狗吠和猫。

Speaking of contemporary arts, take your art experience to another dimension by grabbing a ticket to Meow Wolf's original immersive art installation.

说到当代艺术，记得买一张喵狼原创沉浸式艺术装置的门票，将你的艺术体验带到另一个维度。

They were walking home one day and they heard this cat meowing in the bushes and they stopped and looked for it.

有一天他们走路回家听到这只猫在灌木丛里，所以他们就停下来去找。

Some cats will meow or even drool.

有些猫会喵喵，甚至会流口水。

The child was heard by a woman in suburban Salt Lake City who thought she heard a kitten meowing.

盐湖城郊区的一名女子听到了婴儿的哭声，一开始还以为是猫在。