He's accused of recruiting foreign mercenaries for his personal security.

他被指控为了个人安全聘请外国雇佣兵。

Hessians were mostly German mercenaries who fought for anyone who paid them.

黑森士兵多数是德国雇佣兵，他们为任何付钱给他们人而战。

The best so far involves calling in a fearless mercenary, easy to raise, with a legendary appetite.

目前办法是召一种无畏雇佣军们养胃口大得出奇。

Yet, after marching to Trenton, Washington's troops do surprise the Hessian mercenaries who are in position there.

然而，在进军特伦顿之后，华盛顿军队确实让驻扎在那里黑森雇佣军大吃一惊。

Mali's ruling junta recently expelled the French ambassador and has invited Russian mercenaries into the country.

马里执政军政府近驱逐了法国大使，并已请求俄罗斯雇佣军驻扎该国。

A privateer was basically a legal British mercenary pirate.

私掠船船员是合法英国雇佣军海盗。

Many of its mercenaries have been recruited from Russian prisons.

许多雇佣军都是从俄罗斯监狱里招募来。

Though perhaps that is merely a synonym for mercenary.

尽管这也许不过是惟利是图一个同义词。

Europe says mercenaries from the Wagner group are exacerbating the conflict.

欧洲表示，瓦格纳组织雇佣兵正在加剧冲突。

They were described as mercenaries after apparently entering Mali without permission.

当局称他们是雇佣军，在显然未许可情况下进入了马里。

The governors said the mercenaries had returned to their field camps.

州长们说，雇佣兵已回到了他们野战营地。

He created a team with other mercenaries from the Weapon X program.

他和X武器项目其他雇佣兵组成了一个团队。

More than 20 Colombian mercenaries were accused of involvement in the killing.

20多名哥伦比亚雇佣兵被指控参与了这起刺杀。

They were found guilty of mercenary activities and attempting to overthrow the authorities.

他们被判犯有充当雇佣军和企图推翻政权罪。

He described those who organized the events as mercenaries who had betrayed their country.

他将组织这些活动人称为背叛国家雇佣兵。

Haitian police say a group of 28 foreign mercenaries were responsible for the killing.

海地警方表示，28名外国雇佣兵对这起谋杀负责。

These mercenaries, known as condottieri, had simply done just enough fighting to fulfill their contracts.

这些雇佣兵 （condottieri）已进行战斗刚达到和约条件。

They've been held for more than a month after being accused of working as mercenaries.

在被指控为“雇佣兵”后，他们已被关押了一个多月。

Yevgeny Prigozhin's Wagner mercenaries claims to have marched to within almost 100 miles of Moscow.

叶夫根尼·普里戈任瓦格纳雇佣兵声称已行进到莫斯科周围近100英里地方。

The Ukrainian Defense Ministry says that as of Thursday, the mercenaries remain inside the city.

乌克兰国防部表示，截至周四，雇佣军仍在该市。