Just surrender, and our friends will give you mercy!

快投降，我们朋友会手下留情！

" It was through mercy! " she said.

" 我得到了宽恕！" 她说。

He's more withdrawn, sensitive, and he has a warped sense of mercy.

更为内向 敏感 有被扭曲同情心。

The Galactic Court will show you no mercy.

星际审判庭是不会放过你们。

Mercy did not exist in the primordial life.

在原始生活里，怜是不存在。

Allow me. Dear Lord, I thank you for this bland, indifferently prepared meal, and beseech you to ignite some spark of compassion in my cold-hearted daughter-in-law, that she might show some shred of mercy to me, her wretched captive. Amen.

让我来吧。亲爱主，感谢您赐予我这么清淡无味漫不经心准备晚饭，恳求您点燃我那铁石心肠儿媳妇心中慈悲火苗吧，也许她会对我表达一些怜之心，我就是她可怜俘虏。阿门。

He showed mercy to his enemies and let them live.

怜敌人，让们活着。

Essentially eroding their sanity until they're at the gaslighters mercy.

基本上就是侵蚀了们理智，直到操纵者怜。

Their income is uncertain when they are at the mercy of the assessment system.

当收入受评估系统支配时，收入是不确定。

It is a mercy that you did not go.

你幸好没有去。

He had no mercy so we had to leave fast.

没有同情心，我们得赶快离开。

Together they could protect each other, but singly they were at my mercy.

们在一起时候，可以彼此相助；但是，一旦分开以后，们就要落到我掌握之中了。

While our technologies are at the mercy of these solar storms, our bodies are not.

虽然我们现代技术暴露在这些太阳风暴下, 但我们身体却没有。

Consumer advocates fret that this process leaves the unsophisticated—as subprime customers tend to be—at the mercy of unscrupulous dealers.

消费者保护机构担心这个过程会让那些没有经验消费者，如次级贷款顾客，受不良交易员支配。

" Nay, don't! " I entreated. " Mr Hindley, do take warning. Have mercy on this unfortunate boy, if you care nothing for yourself! "

“不，别！”我请求，“辛德雷先生，请接受我警告吧。如果你不爱惜你自己，就可怜可怜这不幸孩子吧！”

This is the compassion I have learned from Mohamed, the prophet of mercy, Jesus Christ and Lord Buddha.

这是我从穆罕默德先知、耶稣和佛陀身上学得慈悲。

I can't! I can show you no mercy.

我办不到！ 我会毫不留情地处罚你。

If you go there, you’re crossing to a place where there is no mercy.

你要去那个地方，生人勿进，难以脱身。

The bridge became a holding cell, one without bathrooms or water or mercy from the brutal sun where the crush of migrants waited to see if they would be allowed to pass.

这座桥成了一个没有浴室、没有水牢房，也没有烈日怜，这里挤满了移民，等待着看是否允许们通过。

Yes, but we can't deny that animals are vulnerable, defenseless, and are completely at the mercy of human beings.

是，但是我们不能否认是，动物是脆弱无助，们完全在人类掌控之下。