Now however, a New Zealand based startup company aims to bring messy homes and even splitting headaches back to normal.

然而现在，一家新西兰的创业公司正致于让凌乱的家庭甚至头痛欲裂的症状回归正常。

The argument quickly becomes very, very messy.

这个观点很快变得离经叛道。

The story as I've told it to you is messy and unfinished.

我告诉你们的故事依然混乱和残缺。

Now that I think about it, there's always something wrong with my photos as it is- half smiles, closed eyes, messy hair.

当我想到拍照的时候，我发现我的照片总是有些问题。实际上，照片上总是半笑不笑，闭着眼，头发凌乱。

With a minimalist screenplay written with Rory Kinnear, Ms Ramsay translates Eva's clot of dark and messy words into a collage of evocative and mostly wordless scenes.

由罗里? 金奈尔创作的剧本风格极简。拉姆塞将伊娃那一团团模糊凌乱的文字转化成了一系列场的拼贴，这些大都无言的场能够唤起人们的回忆。

I'm a messy eater, I've never walked in heels before, and I would not know how to conduct myself at a formal dinner.

我吃东西狼吞虎咽，之前我从没穿高跟鞋走过路，我也不知道在正式晚宴中如何行为得体。

In the show, Marie Kondo acts as a tiny garbage fairy for messy people, visiting their houses to share the wisdom of the con Marie method.

在节目中，近藤扮演了一位身材娇小的仙女，专为家里一团糟的嘉宾整垃圾，走访他们的家，分享" " 整法则的智慧。

It is so messy that I can't clean it by myself.

这太脏乱了，我一个人没办法打扫。

If you have a kind of messy past, don't apologize and don't lie, because in this modern age they can find out about you in a second.

如果你有些不太光彩的过去，不用为此道歉也不要撒谎，因为在这时代，他们可以在一秒内就搜寻到你所有数据。

And believe me, I know how this can be a messy and frustrating process. My husband and I are on the receiving end of plenty of questioning and criticism from our media and our fellow citizens.

相信我，我知道这是一个令人困惑而沮丧的过程。有大量来自我们媒体和公民的质疑和批评，而我丈夫和我位于接收端。

When we write quickly, we tend to connect letters, which can make words look messy.

要是书写过快，往往会连笔，这样单词就会显得凌乱不堪。

And so in a way, it's as messy and human as we all are.

所以在某种程度上，它和我们一样混乱和人性化。

Traditional quills were messy and had to be constantly dipped in ink.

传统鹅毛笔很脏，并且必须经常蘸墨才能使用。

Even a prison library wouldn't put up with Bill Crystal's messy books.

即便是监狱图书馆都受不了Bill Crystal的乱七八糟的书。

Just as importantly, the coalition has learned that the messy happenstance of everyday government can be disruptive and demoralising.

同样重要的是，政府也学到日常政治生活中的偶然事件也会扰人不休，令人气馁。

And she says I'm the messiest cook she knows.

她说我是她认识的最邋遢的厨师。

I really believe there is so much love and beauty in this messy world.

我真的相信在这混乱的世界中还有很多爱与美好。

In an experiment from the University of Minnesota, people in a messy setting came up with more creative ideas than those in a neat space.

在明尼苏达大学的一项实验中，处在凌乱环境中的人们比处在整洁环境中的人们能想出更多有创意的点子。

This is going to be really messy, awkward, slightly geeky dance.

这应该是场很凌乱笨拙，甚至略微有些惹人厌的舞。

Inside it is messy but there are flights, often many of them where lives are walked onto C-17s and changed forever when the doors close.

机场里很乱，但有很多飞机，很多人踏入了C-17运输机，当飞机门关上时，他们的命运就永远地改变了。