" Are you taking the mickey? " said Ron, frowning at her.

“你在嘲笑我吗？”罗恩对她皱着眉头说道。

Players like Trent think that's taking the mickey.

特伦特那样觉得这些小动作是对他嘲笑。

Social media in general has proved the perfect place to mercilessly take the mickey out of some of the more amusing mishearings.

总体而言，社交媒体已被证明是情地从一些更有趣误听中取出米奇完美场所。

Dad took me to my physio appointments, sat beside me on the sofa to watch television and didn't even take the mickey out of me.

我去看我理疗师，坐在我旁边沙发上看电视， 甚至没有把我米奇拿走。

Well, the last time you made an unscheduled video-chat, there was a curly fry in your regular fries and you thought someone might be trying to slip you a mickey.

上次你不按计划突然跟我视频聊天，是因为有根卷薯条混在你常规薯条里，你怀疑有人想给你下毒。