So if we want to make a new material with the same amazing properties as leather, we need to go out and find a natural material with the same microstructure as the collagen in cowhide.

如果我们想制造出一种新料，一种有着皮革特料，我们就得找到一种天然料，一种与牛皮中胶原蛋白具有相同微观构料。

If we want to make a new material with the same amazing properties as leather, we need to go out and find a natural material with the same microstructure as the collagen in cowhide.

如果我们想制造出一种新料，一种有着皮革特料。我们就得找到一种天然料，一种与牛皮中胶原蛋白 具有相同微观构料。

By analyzing the morphology, composition, microstructure, and formation of the material, which originated from mineral melting and rapid cooling caused by meteorite impacts on the lunar surface, researchers found there were multiple ways the material was formed.

通过分析嫦娥五号月壤样品中玻璃物质形态、成分、微观构和形成机制。研究人员发现，玻璃料形成在月球表面有多种过渡方式，这些玻璃料来源于频繁陨石撞击造成矿物熔化和快速冷却。

This paper is about simulating this effect with microfacets, which are tiny microstructures on the surface of rough objects.

这篇论讲用微平面模拟这个效果，微平面是粗糙物体表面上一个个小微型构。

We're looking at microstructure; I'm saving you six years of getting a PhD.

这都是微观构。这可能会 帮你省下 6 年博士学习。

But in reality, metals are rarely perfectly polished, and the classical material models in light transport can rarely capture these microstructures that make surfaces imperfect.

然而事实上呢，金属并不是绝对光滑，经典光传输料模型几乎不能捕捉到这些使得表面不完美微小构。

But most of what makes water roll off a duck's back are these superhydrophobic microstructures.

但让水珠从鸭背滑落因素，正是这些超疏水微观构。

To answer these questions, scientists need to understand the microstructure of the universe.

回答这些问题，科学家需了解宇宙微观构。

A lot has to do with genes, microstructures, pigments, and light.

许多因素与基因、微构、色素和光有关。

One study from 2020 on the microstructure of Jane's femur and tibia found that it was only about 13 years old when it died and other studies estimate that T. rex could potentially live into their late twenties.

一项2020年研究分析了“简”股骨和胫骨微观构，发现它死亡时只有大约13岁，而其他研究表明霸王龙有可能活到二十多岁。

Yeah, so maybe not the sign per se, but if we think about now this interface in this new framework, right, with the surface stress, with this microstructure that is important.

是，或许并非直接指代那个标志本身， 但若我们在这个新框架下思考这一界面，没错，就是与表面应力、与这一关键微观构相关联时。

Helped us identify a real and manufacturable nano microstructure that is predicted to generate a negative vacuum energy density such that it would manifest a real nanoscale warp bubble.

帮助我们识别出一种真实且可制造纳米微构，据预测，它能产生负真空能量密度，从而形成真正纳米级曲速泡。

The scientists were particularly interested in how microstructures in the white matter influenced the movement of water molecules in the folds, which is an important part of brain function.

科学家们特别关注白质中微观构如何影响水分子在褶皱中运动，这是大脑功能重组成部分。

But we've also done it through histology, which is the sort of microstructure, in this case of the bones, and it matches a group of dinosaurs called ornithopods.

我们还通过组织学进行了验证，组织学研究是微观构，这里指是骨骼微观构，果与一类被称为鸟脚类恐龙化石相吻合。

By altering them at the microscopic level, Pendry could add tiny microstructures capable of capturing and bending light in ways previously thought impossible.

在微观层面改造这些料，彭德里得以添加微小微构，这些构能够以先前认为不可能方式捕捉并弯曲光线。

In the heyday of high-frequency trading, there's a lot of market microstructure, people doing all sorts of weird stuff.

在高频交易鼎盛时期，市场微观构复杂多样，人们进行着各种奇异操作。

A bird's blue is created via microstructures in its feathers.

鸟蓝色是通过其羽毛中微观构产生。

And all these matters of sign and how fast you are breathing and the breathing deformation and this microstructure is not taken into account.

所有这些关于标志、呼吸速度、呼吸变形以及微构问题都没有被考虑进去。

How are you able to measure the influence of the microstructure?

如何测量微观构影响？

How can we take into account the breathing deformation and how can we take into account this microstructure?

我们如何考虑呼吸变形以及如何考虑这种微构？