We now know that BTS will be going into their mandatory military service.

我们现在知道了，防弹即将服役。

He told them they'd be exempt from call up for military service in Ukraine.

他告诉工，他们将免于被征召到乌兰服兵役。

In some countries every healthy young man must do 2 or 3 years' military service.

在某些国家，所有轻力壮的男子都必须服两或三的兵役。

He is exempt from military service because of his bad sight.

他由于力不好而免服兵役。

Many soldiers returning from military service have trouble dealing with the experiences of war.

许多从军队退役的士兵在服战争经历方面都存在困难。

He remained in military service for many years.

他在军队服役多。

At the end of his military service, he founded the games.

兵役结束后，他创办了这项比赛。

So Elvis was just as popular after his military service as he was before it.

所以埃维斯服后也一样受欢迎。

He pardoned men who had illegally avoided military service in the Vietnam War.

福特赦免了在越战中非法逃避兵役的。

He said solutions must come from within the military services and lower-ranking leaders.

他说，解决方案必须来自军队内部和下级领导。

Soon after he volunteered for military service, he had received a book from this woman.

在他自愿参军后不久，他收到了一本这位女子寄来的书。

All able-bodied South Korean men are required to have about two years of military service.

所有身体健全的韩国男性都必须服两左右的兵役。

In the U.S., military service is not required.

在美国，们不需要服兵役。

We often use it to describe education and military service.

我们经常用compulsory来形容教育和服兵役。

This, he gave me to understand, was why he had been excused from military service.

他要让我明白，这就是他免于服役的原因。

Unbelievable turnout. About 100 people, friends, relatives, former military service members of these fellows.

支持数令难以置信。包括四名嫌疑的朋友、亲属、前同事在内，约有100支持他们。

The first member of the best selling pop group BTS is beginning mandatory military service in South Korea.

最畅销流行乐队防弹的首位成员开始在韩国服兵役。

He was the first major league baseball player to volunteer for military service.

他是美国职业棒球大联盟中第一个自愿服兵役的球员。

You're decades of military service and and diplomatic service representing the United States around the world.

你们数十的军旅生涯和外交生涯代表着美国在世界各地的形象。

Austin is widely recognized for his military service, which includes leading troops in Iraq and Afghanistan.

奥斯汀最为所知的是他在军队的经历，包括但不限于他在伊拉和阿富汗领导过军队。