Ginny mimed vomiting into her cereal behind Fleur.

她身后的金妮对着碗里的麦片做呕吐状。

You mime chewing sounds, which they mistake for your primitive tongue.

你模仿咀嚼的声音，他们会误认为是你的原始舌头有什么问题。

These may include singing or dancing, mime or other activities.

其中包括唱歌、跳舞、哑剧或其他活。

Subtly miming your interviewers posture can actually create a sense of connection.

巧妙地模仿面试官的姿态的确可以增加亲近感。

He could mime and act the fool doing ordinary everyday tasks.

他能够不说话而仅靠作来模仿傻子做日常的任务。

Sirius mimed blasting the tapestry with a wand and laughed sourly.

天狼星用魔杖做了一个向挂毯射击的作，苦涩地笑了几声。

And it was at Ball State University that I discovered the art of mime.

在波大学，我发现了哑剧艺术。

It is much more abstract than mime (in which exaggerated acting tells a story).

这种手势比哑剧(用夸张的表演讲述一个故事)要抽象得多。

Hey...have you got an idea of what I can mime next?

嘿… … 你们觉得我接下来应该表演什么？

Listen up, we got ways to make you talk, or mime...Yeah.

听着，我们有办法让你开口，或者是比划......是的。

Baguettes baking, mimes miming, skunks in love.

飘香的法棍 有趣的哑剧 相爱的臭鼬。

Mime -- mime -- I knew that.

哑剧 哑剧 我懂的。

Miming is when you pretend to do something.

模仿就是假装做某事。

The only thing people will be miming is “get me the hell out of here”.

唯一会让人发笑的地方就是说“快把我弄出去”的时候！

The children learn through role-play, dance and mime.

【mime】儿童通过角色表演、舞蹈和哑剧来学习。

Can you think of something that I can mime for Bobby and the little blobs?

你能想出一些我可以为鲍比和斑点模仿的东西吗？

In others, shemade the kind of hand gesture most of us would make when saying that–a sort of banana-peeling mime that matches the content of the phrase.

但是，第二组志愿观看的视频中，她模仿默剧，做剥香蕉手势。

He swam swiftly toward a seven-foot-tall merman with a long green beard and a choker of shark fangs and tried to mime a request to borrow the spear.

他飞快地朝一个长着绿色长胡子、戴着鲨鱼牙齿做的短项链的七英尺高的人鱼游去，比比划划地要求借它的长矛用一用。

The principle proved, Dr Chang and his team went on to show that their system could synthesise speech even when a volunteer mimed sentences, rather than speaking them out loud.

验证了原理之后，张医生和他的团队继续（向我们）展示了：甚至当志愿者只对口型而不是大声念出句子的时候，他们研发的系统也可以合成语音。

Luckily, his manslaughter charges were dismissed because he was labelled mentally deficient and unlikely to have a motive for killing a mime artist..... unlike most people.

万幸的是，对他过失杀人的指控被驳回，因为他早就被贴上了“智力不足”的标签，所以与大部分人不同，他也就没有杀害哑剧表演家的机。