He built minarets with their heads.

用他们的头颅搭建起了尖塔(穆斯林宣礼塔)。

The minaret from a centuries-old mosque there fell down - lots of broken glass.

那里一座有着几百年历史的清真寺的尖塔倒塌了，到处都是碎玻璃。

The minarets of the town loomed above the houses in the pale rays of the sun.

的阳光照耀着那些突出在城市上空的清真寺的尖塔。

The pagoda, whose minarets loomed above the trees in the deepening dusk, stood a hundred steps away.

庇拉吉庙离火葬坛约一百步，庙的塔尖透过树梢，耸立在阴暗的上空。

And it ran a pretty xenophobic campaign, calling, for instance, for a ban on headscarves and minarets.

同时他们还展开了极为排外的运动，比如止裹头巾和清真寺宣礼塔。

I'm about to see a minaret on the top.

我即将看到山顶上的尖塔。

A particular kind of tower associated with a mosque is called a " minaret" (minaret).

与清真寺相关的一种特殊的塔被称为“尖塔” （尖塔）。

But some minarets survived as church bell towers.

但一些尖塔作为教堂的钟楼幸存下来。

So this was a minaret first, and now it's a bell tower for that church.

里克：所以这首先是尖塔， 现在是那个教堂的钟楼。

Framed by four minarets, the structure was covered entirely in white marble from quarries over 400 kilometers away.

这座建筑由四座尖塔构成，完全用来自 400 多公里外采石场的白色大理石覆盖。

Today, its single minaret indicates that this is a valley where the people call God Allah.

今天， 它唯一的尖塔表明这是一个山谷，人们称呼真主安拉。

It's the second tallest brick minaret in the world.World News from the BBC

它是全世界第二高的砖制尖塔。BBC世界新闻。

To the northeast, rises the gleaming minaret of Istiqlal Mosque, the nation’s main house of worship and the largest mosque in South East Asia.

望向此城东北，独立清真寺的尖塔 正在闪烁华光，这是国内主要崇敬圣地 亦是全东南亚最大型的清真寺。

Images on the internet show rubble where the minaret stood. Lina Sergie Attar is an architect from Aleppo who now lives in the United States.

网络上的图片显示尖塔所在地已成废墟，Lina Sergie Attar是来自阿勒颇的一名建筑师，目前居住在美国。

Here, amidst the dunes and minarets, the old world fuses with the new in a dance of traditions and modernity that defines today's Middle Eastern pop culture.

在这里, 在沙丘和尖塔之间, 旧世界与新世界融合在传统与现代的舞蹈中, 定义了今天的中东流行文化。

She showed him an Eastern town with flat roofs and cupolas and minarets. In the foreground was a group of palm-trees, and under them were resting two Arabs and some camels.

她向他展示了一座有着平屋顶、穹顶和尖塔的东方小镇。前景是一组棕榈树，树下休息着两个阿拉伯人和几只骆驼。

During the night the train left the mountains behind, and passed Nassik, and the next day proceeded over the flat, well–cultivated country of the Khandeish, with its straggling villages, above which rose the minarets of the pagodas.

夜间，火车穿越高止山脉，过了纳西克，第二天是10月21号，火车驶过堪得土地区一片比较平坦的土地。在那精耕过的田野上，零星地点缀着一些小镇。在这些小镇的上空，见不到欧式礼拜堂的钟楼，却看到一些寺院的尖塔。