Their studies helped determine that while compounds like borax, hydrated sodium borate, are effective at cleaning, adding minerals to the soil, repealing pests and manufacturing glass and porcelain, they`re less savory as a food preservative.

他们的研究结果显示，尽管硼砂和水合硼酸钠这样的合物，清洁，增肥，驱除害虫，制作玻璃和陶瓷方面有很好的效果，但是作为食品添加剂还是不妥的。

Drink at least two liters of mineral water daily.

每天至少喝两升矿泉水。

They are probably just pieces of reddish mineral.

它们可能只是一些红色矿物质颗粒。

Kremlin sanctions have strangled Georgian exports such as wine, fruit and mineral water.

俄罗斯政府的制裁扼杀了格鲁吉亚酒类，水果和矿泉水的出口。

This week's program Up Your Street takes you to Harrogate, a small town in Yorkshire. Harrogate became a fashionable resort during Victorian times, when people came to take a bath in the mineral waters.

这次的《Up Your Street》节目将带你去哈罗盖特，约克郡的一个小城镇。哈罗盖特维多利亚时期是时髦的旅游地，时人们来此矿物水中泡温泉。

According to researchers, cracks on the moon make it easier for mankind to extract minerals.

据研究人员称，月球上的裂缝使人类更容易提取矿物。

The pigments for the enamel are extracted from mineral ores.

珐琅的颜料是以矿石为原料提取的。

It's rich in minerals and fish.

它富含矿物质和鱼类。

It's made of milk and has other vitamins and minerals.

还有牛奶，维他命和矿物质。

Almonds are a great source of magnesium, a mineral which helps you sleep.

杏仁是镁的丰富来源，这个矿物质可以帮助你的睡眠。

Chinese traditional medicine uses an incredible array of animals, vegetables and minerals to treat the individual rather than the illness, aiming to restore the harmony of opposing but complementary forces, known in China as yin and yang.

传统的中国药方使用令人难以置信的动物、蔬菜与矿物质的组合，来治疗个人而非治疗疾病，旨对立又互补的能量之间的和谐，中国人称之为阴阳。

A carat is a weight measurement used only with some valuable minerals.

克拉是一种只用于测量某些贵重矿物重量的计量单位。

The proportions of these salts and minerals in our tissues is uncannily similar to seawater we sweat and cry seawater, as Margulis and Sagan have put it-but curiously we cannot tolerate them as an input.

盐和矿物质我们肌体组织里的比例，与海水里的比例也差不多，正如马吉利斯和萨根说的，我们出的汗是海水，流的泊是海水。但是，说来也怪，我们却无法忍受外来的盐。

Quinoa is full of amino acids and minerals.

藜麦富含氨基酸和矿物质。

Now normally these minerals are perfectly harmless.

这些矿物质通常完全无害。

They are also a source of potassium and other minerals. Soy fibre can help to lower cholesterol and boost weight loss.

它们也是钾和其他矿物质的来源。大豆纤维可以帮助降低胆固醇和促进减肥。

These are hydro thermal vents and they spout a super heated cocktail of minerals and chemicals from deep within the earth crust. At temperatures up to four hundred degree Celsius.

这些是海底火山热液喷口，它们从地壳深处喷射出一种温度极高的矿物质和化学物质的混合物，其温度高达摄氏四百度。

To turn carbon dioxide into stone, researchers with the CarbFix Project pumped the gas into volcanic rock and sped up the natural process in which the volcanic rock reacts with gas and forms carbon minerals.

为了将二氧化碳变成石头，CarbFix 项目的研究人员将气体泵入火山岩，并加快了火山岩与气体反应并形成碳矿物的自然过程。

Urm, we've got diet coke, orange juice and mineral water, or there's also red wine, white wine, rose, mini bottles of whisky and... I'll have a white wine, please.

我们有健怡可乐、柳橙汁、矿泉水，或者也可以选择红酒、白葡萄酒、玫瑰红酒、小瓶威士忌，还有......我要白葡萄酒，谢谢。

Mineral products that contain zinc oxide and titanium dioxide will still be allowed.

含有氧化锌和二氧化钛的矿产品仍然是允许的。