Blurring the issue is one of the basic ministerial skills.

含糊问题最基本的大臣技能之一。

It's a local matter, not a ministerial one.

这毕竟地方的事，不部门的事。

The two sides held a ministerial meeting via video-link yesterday.

昨天，中阿部长级会议以视频方式行。

The next ministerial meeting will be held in Qatar in 2016.

下一届部长级会议将于2016年在卡塔尔行。

The purpose today was to set up more talks of ministerial level.

今天会面的目标为部长级谈话做。

What did you think pf it? The bit about ending the scandal of ministerial patronage?

你对消除部门权利寻租怎么看？

It remarks to the WHO's ministerial assembly, which is being held online.

他在线上行的世界卫生组织部长级会议做出了该评论。

OPEC released a statement of Thursday following an OPEC ministerial meeting via video link.

周四，在欧部长级会议通过视频连接行之后，该组织发布了一份声明。

Yesterday the president invited all members of Parliament to apply for any ministerial position.

昨天总统邀请所有国会议员申请任何部长级职位。

The discussions followed an earlier foreign ministerial meeting in the German city of Bonn.

此前，德国波恩曾召开过一个外交部长级会议。

It's expected the ministerial meeting will create cooperation plans for the next five years.

根据预测，此次部长级会议将为未来五年的合作发展制定规划。

Mr. Kickl's four ministerial colleagues in the far-right Freedom Party have stepped down in solidarity.

基尔有4个极右翼自由党的部长级同事，这4人也集体下台了。

The first ministerial meeting of the forum was held in Beijing in 2015.

首届部长级论坛于2015年在北京召开。

Well, to put it bluntly, he's had the worst week of his prime ministerial career.

坦白说，他度过了首相生涯中最糟糕的一周。

Mrs. May's government - deeply divided, and sometimes chaotic - suffered around three dozen ministerial resignations during her tenure.

在梅任职期间，她的政府——存在严重的内部分歧，有时甚至会变得十分混乱——就有30多名部长辞职。

Lots of voters hate them, and think they have sold out for a perch in a ministerial Jaguar.

很多选民讨厌他们，而且认为他们为了获得部长高位而出卖选民的信任。

She resigned last week after admitting that she sent out an email which broke ministerial rules on security.

上周，布雷弗曼在承认自己因发送出一封的电子邮件而违反部长安全规定后辞职。

The ministerial meeting this year features some parallel sessions covering areas such as politics, industry, tourism and agriculture.

今年的部长级会议包括一些平行分会场，囊括政治、工业、旅游以及农业等领域。

The decision would also form a ministerial group to liaise with the Syrian government and seek solutions to the crisis.

该决定还将成立一个部长小组，与叙利亚政府联络，寻求解决危机的办法。

Sipiagin asked haughtily, and promptly withdrew into his ministerial heights.

斯皮亚金傲慢地问道， 并迅速退回了他的部长高地。