The other tactic is to punish athletes for misbehaving.

另一个措施就是严惩有欺诈运动员。

Speaking from New Zealand via skype, Moffitt explained that self-control problems were widely observed, and weren't just a feature of a small group of misbehaving kids.

Moffitt在新西兰通过Skype告诉我们，自控问题被广泛研究，它不仅仅是一小部分表现不好孩子特点。

For some parents, spanking a child who misbehaves is a common punishment. In fact, they may think that a physical type of punishment is good for children and will teach them to behave in the future.

对一些父母来说，在孩子不端候打孩子是一种常见惩罚。事实上，他们可能认体罚对孩子有好处，并且教他们在将来如何举止得当。

But every now and then, a point mutation disrupts an important capability in a cell or causes a cell to misbehave in harmful ways.

但有，点突变破坏细重要功能，或导致细以有害方式出现失常。

You know, they'd never be like, Trevor misbehaves, they would always just say, like, he just, you know, he likes making people laugh too much.

你知道，他们不说特雷弗不端，他们说，他就是，你知道，他太喜欢逗人笑了。

To misbehave is to do something bad or inappropriate.

" 不端" 是指做了不好或不合适事情。

After all, what do you do when a machine misbehaves?

毕竟，当机器不端，你该怎么办？

This expression means that people sometimes misbehave when no one is there to watch them.

这个表达意思是，当没有人在旁边看着候，人们有做出不当。

We are told not to run, don't misbehave, we are told to fit in.

我们被告知不要乱跑，不要调皮捣蛋，我们被告知要合群。

Now, students who misbehave in class are not necessarily bad people.

现在，在班级里表现不好学生并不一定就是坏人。

For some parents, spanking a child who misbehaves is a common punishment.

在一些家长看来，在孩子举止不当打孩子屁股是常见惩罚方式。

The police officers who issued the fine said the man was misbehaving.

开具罚款警察表示该名男士不端。

" Whenever he misbehaves, recite the Tight Headband spell" .

" 只要他不当，你就念这紧箍咒。"

Ed was often harsh to his children if they misbehaved.

如果孩子们不听话，埃德总是对他们很严厉。

But some locals and business owners feel there are too many misbehaving tourists.

但一些当地人和企业主认，不端游客太多了。

Regulatory systems throughout the body begin to misbehave, with slow, chronic, pathological consequences everywhere.

全身调节系统开始失调，慢慢地出现了一些难以根治病症。

A credit blacklisting system penalises firms that misbehave.

失信黑名单系统惩罚不守规矩企业。

If you misbehave yourself onemore time, you'll be driven out of the room.

如果你再不守规矩，就把你赶出屋去。

The lack of an American strategy for negotiation means that the general's killing has reduced America's Iran policy to extreme sanctions accompanied by an ill-defined threat of massive retaliation if the regime misbehaves.

由于缺乏美国谈判策略，这位将军死意味着美国对伊朗政策将受到极端制裁，同如果伊朗政权不端，美国还威胁进大规模报复。

Yes, the occasional woman or girl got diagnosed, but this condition was mostly about hyperactive dudes misbehaving in the backs of classrooms, or guys who couldn't focus on their work for very long.

是，偶尔有女性或女孩被诊断出患有此病，但这种疾病主要患者是教室后面过度活跃、不端男生，或者是那些长间不能专心工作男生。