There were a lot of people who said, oh, she's been miscast.

有很多人说，哦，她演那个色不合适。

How can you be miscast as a person? - Miscast as a human?

你演的是人，那怎么会有错人这种说辞？- 演的人色分配不当。

While capable, Simmons has long been miscast as a true lead guard.

虽然西蒙斯有出任大前锋的实力和身体条件，但他期以来一直错位打控球后卫。

And I said, Look, I think Elon's miscast in this role.

我说，你看，我觉得埃隆在这个色上并不合适。

Hmm... I'm starting to worry that we've miscast the play.

嗯...我开我们错了剧本。

Yeah, like Amy thinks that, you know, Joe Pesci was miscast in Goodfellas, and I don't.

是的，比如艾米认为乔·佩西在《好家伙》中的色不当，而我不这么认为。

I mean, the big thing, it's star Seth Rogen, who from the start I kind of thought was maybe miscast for this because I just don't buy him as a studio head.

我的意思是， 这部电影的一大亮点是主演塞斯·罗根，但从一开我就觉得他可能不太适合这个色， 因为我实在无法把他看作一个电影公司老板。

For the most part, these are guys who have either been off-ball linebackers who are miscast, like Devin White, where his best work is as a blitzer, but he's a very incomplete player.

这些大多是被错误定位的脱球线卫，比如德文·怀特， 他最好的表现是作为冲击手，但他仍是一个非常不完整的球员。

There's a lot of people, the reaction to it is, oh, it's miscasting the race and really fixating on that racial component, which I think there is a fair enough argument to make on that front.

许多人对此的反应是，哦， 这是对种族的误读， 并且过分关注种族这一因素，我认为在这方面确实有足够合理的论点可以提出。