Republican Senator Mike Lee of Utah and Democratic Senator Jon Tester of Montana want to give Inspector General more power to look into attorneys' misconduct at the Justice Department.

来自犹他州共和党参议员迈克·李和来自蒙大拿州民主党参议员乔恩·泰斯特 希望给予监察长更多权力来调查司法部内检察官失职。

For them, Benedict exemplified the secretive, cautious response that aggravated the misconduct.

对他们来说，笃偷偷摸摸、过于小心处理方法纵容了这种不当发生。

That sounds like prosecutorial misconduct to me.

这听起来像公诉人事不当。

The alleged misconduct involved payments to an unnamed individual.

该罪涉及向一个未知者提供资金。

But the House Ethics Committee was reportedly looking into claims of misconduct by Representative Franks.

但是美会道德调查委员会称正在调查弗兰克斯不检。

He was responding to allegations of sexual misconduct.

他正在回应不正当性指控。

A Japanese court has granted bail to the former automobile executive Carlos Ghosn who's been detained for more than three months on charges of financial misconduct. Merica Oria is in Singapore.

一家日法给与了前汽车大亨卡洛斯·戈恩保释，他因财务不当指控被拘留了三个多月。以下是莫莉卡·奥里亚在新加坡报道。

It's goals were to maintain the Administration's support of police while also establishing a database of police misconduct and laying out guidelines concerning the use of force as well as policing techniques meant to calm down difficult situations.

旨在力挺政府对警察支持，同时建立一个存在不当警察数据库，制定有关使用武力指导方针，以及发展用于解决困难局面警务技术。

Democrats will have much more power to scrutinize the actions of the White House and things like the president's tax affairs or even alleged sexual misconduct by him.

他们将有更多权力审查白宫活动，以及总统税务，甚至是对总统不当性指控等事情进审查。

Meanwhile, a court in Japan has rejected a request by prosecutors to extend the detention of Carlos Ghosn, the former chairman of Nissan who was sacked for alleged financial misconduct.

同时，日一法庭拒绝了检方要求延长日产前董事长卡洛斯·戈恩羁押期要求，不久前卡洛斯因所谓财政不当遭解雇。

Scores of other women have accused him of sexual misconduct.

许多其他女性指控他有不当性。

The troop contributing country is ultimately responsible for investigating, documenting, and punishing instances of misconduct.

提供兵力支援家应该调查、记录、惩处不端负最终责任。

In the campaign, Mr. Moore tried to brush over allegations of sexual misconduct with teenagers.

在此次竞选中，摩尔先生试图对性侵青少年指控避而不谈。

The first woman to accuse President Trump's Supreme Court nominee Brett Kavanaugh of sexual misconduct is due to appear before a panel of US Senators later.

首位指控特朗普总统最高法提名人布雷特·卡瓦诺女性稍后将出现在参议员小组面前，他指控卡瓦诺不正当性。

In a conference call with investors, Nadella did not directly speak about the misconduct issues.

在与投资者电话会议上，纳德拉没有直接谈到不当问题。

He was fired in 2018 over allegations of sexual misconduct.

他在2018年因性不端指控被解雇。

He was once punished for misconduct by the International Olympic Committee.

他曾因渎职被际奥委会惩罚。

A recent police watchdog report into misconduct found evidence of racist, antisemitic and homophobic behavior.

最近警方监管机构一份不当报告出具了有关种族主义、反犹主义和恐同证据。

Judge Claiborne isn't here because of any alleged misconduct by the government.

法官克莱之所以出现在这个审判庭上并不是因政府有什么所谓不当。

His remarks followed a report that found many got away with criminal behaviour and misconduct.

此前有报道称，许多警察犯罪和不当而没有受到惩罚。