53. Why does the author say some experts' anxiety seems misplaced?

53. 为什么作些专家的焦虑似乎放错了地方？

I'm really sorry, but I seem to have misplaced your scarf.

真对起，我好像把的围巾在什么地方了。

Keys get lost, deals fall through, keys get misplaced.

钥匙了 交易失败 钥匙被乱放。

Are you sure you didn't misplace it?

确定没放错地方吗？

As history has borne out, his faith in mankind was sadly misplaced.

正如历史所证明的那样，他可悲地高估了人类。

Mr Mogra's fears are not entirely misplaced.

Mogra的担心并是空穴来风。

But in at least one instance, that confidence was misplaced.

但至少有个例子表明，他们该如此有信心。

The website says, a mischievous little elf named Eddie misplaced eight toys meant for kids.

该网站表示，个调皮的小精灵名叫埃迪，弄了为孩子们准备的八个玩具。

Do not feel discouraged, or sit down and lament because you are misplaced.

如事实真如此，也无需气馁，也没必要怨天尤人，更应该自暴自弃。

If you lose something, it's that you misplaced it, and you can't find it.

如了什么东西，那是因为把它放错地方了，现在找到了。

Your stepfather's just misplaced a few things, and I need to find them.

继父放错了些东西 我帮他找找。

But the report suggests such worries are misplaced.

但是报道也认为这样的担心是没有必要的。

It is difficult to argue that the cynicism is misplaced.

很难这样的讽刺合时宜。

Hey, you know, I think I misplaced my phone.

我找到我的电话了。

Merlin, your faith in my old seeing knowledge is both touching and wholly misplaced.

梅林，对我这双老眼的信赖真让人感动，过肯定是信错了地方。

I kind of misplaced my cap and gown and sash.

我貌似把帽子和饰带放错地方了。

His enthusiasm, partly fuelled by cans of morning cocktails, is not misplaced.

他对这里如此热情，倒是无道理，部分是因为早晨的鸡尾酒。

But I did misplace my cell phone.

但我找到手机了。

" Garbage is misplaced treasure, " observed Shi Yi, an official of the plant.

“垃圾是放错地方的宝藏，”该厂官员石毅。

Their pity, for what they ascertain as my plight, is misplaced but understandable.

按他们对我的处境的了解，他们的怜悯用错了地方，但可以理解。