Well... then... bed mister! Five more minutes!

赶紧睡觉 再给我五分钟嘛！

I do not wish to put on airs, but I cannot help feeling that it is seemly in a total stranger to put mister before my name when he addresses me.

我想装腔作势，但我忍住想，个完全陌生的人在称呼我时，在我的名字前加上 “先生”，是很正常的。

Heyyyy! Hey! Where are you um...sneaking off to, mister?

嘿~~~嘿！你想溜到哪里去呢，先生？

And for me, mister Paul Thomas Anderson is one of them.

对我而言，保罗·托马斯·安德森先生便是其中之。

So that way we're not going to capture again today mister.

这样的话我们今天就用再抓其的了，先生。

You just bought yourself another Saturday, mister. - Ah, I'm crushed.

你又给自己买了个周六，先生。- 啊，我崩溃了。

It's like in the great stories, mister Frodo, the ones that really mattered.

就像些伟大的故事样，佛罗多先生，些真正重要的故事。

Ah, she wasn't feeling so well, but, uh, you are still going down, mister.

她觉得有点舒服 过 先生 你是没办法赢的。

Excuse me, mister? I just wanted to tell you our babysitter gets mixed up sometimes.

先生，请等下？我想告诉你我家保姆有时糊里糊涂的。

Okay. -Oh, wow. You lost eight more pounds, mister.

看我的。-你减了七斤多，帅哥。

All right, mister, I think you owe Howard and Bernadette an apology.

好了，这位先生，我觉得你欠霍华德和伯纳黛特个道歉。

Untie me, mister. -Eat someone your own size.

把我解开，先生。- 去吃跟你样大的家伙。

I don't have to pretend to be mister water-drinking nice guy anymore.

我用再假扮只喝水喝酒的温吞老好人。

Stop that nonsense. You are in big trouble, mister.

别给我胡闹 你闯大祸了 小家伙。

You got a show to do, mister!

你有场演出呢，先生！

That's right, mister. And I don't care how old you are, as long as you're under my roof, you're gonna live by my rules.

没错 先生 我管你年纪多大 只要你住在我的屋檐下 你就得照我的规则做事。

Thank God for caller I.D.So you don't have to talk to your wife. Oh, we're gonna talk, mister. We're gonna talk and talk.

多亏了来电显示。于是你想接你老婆电话就可以挂掉。看我回来收拾你。我会慢慢慢慢说死你。

Now, the words I'm talking about are words like " teacher" , " doctor" , " master" , " mister" .

例如，我现在说的词有 teacher，doctor，master，mister。

Think of a name, but make sure you're using the first name and not a miss or mister.

想个名字，但请确保你使用的是名，而且是女士而是男士。

In the middle of the word: mister.

单词 mister 的中间有这个音。