It also includes some ticks, fleas and lice and also a few mites.

也有一些扁虱、跳蚤、虱子和几个螨虫。

Have you ever heard of dust mites? They're probably crawling all over this thing.

你听说过尘螨吗？他大概在这些东西上到处爬。

Extremely small bugs, called mites, can get under our skin.

被称为螨虫的极小虫子，能深入我的皮肤。

One of its jobs is to protect us. It keeps bad things out. But sometimes it fails. Extremely small bugs, called mites, can get under our skin. And when they do, they cause itching and great discomfort.

皮肤的功能之一就是保护我。它可以阻挡有害物体。但有时也会失败。特别是螨类小虫，这些小虫可以侵入到皮肤下边。当它离开后，就会引起瘙痒和极度不适。

Life spans seven orders of magnitude, from invisible bacteria to mites, ants, mice, dogs, humans, elephants and, blue whales.

生命的尺寸横跨七个等级， 从看不见的细菌到尘螨、蚂蚁、老鼠、狗、人类、大象、蓝鲸。

Our method here has allowed us to create a barrier for dust mites and allergens.

我的解决方法是为尘螨和过敏源制造障碍。

All were exposed to dust mites, which provoke inflammation.

这3组都曝露在可以激发体内免疫炎症反应的微生物灰尘环境中。

The killer blow would then be administered by something else: a mite infestation, perhaps, or a fungal infection, or whatever else happened to turn up that a healthy hive would have shrugged off.

以下原因也可以被视为蜂群杀手，如寄生虫肆虐、霉菌感染，或者导致蜂群健康降低的其他事情。

In an experiment with over 50 bird nests of local house finches and house sparrows, the team found that nests with the cellulose from smoked cigarette butts attracted significantly fewer mites, lice, and ticks than their non-smoker counterparts.

在对50多个本地家雀和家麻雀的鸟巢进行的实验中，研究小组发现，与不吸烟的鸟巢相比，使用来自烟蒂的纤维素的鸟巢所吸引的螨虫、虱子和蜱虫要少得多。

In the world of Godzilla spider mites, we can make millions of mirrors, each one-fifth the diameter of a human hair, moving at hundreds of thousands of times per second.

在哥斯拉红蜘世界里我可造出上百万个镜子。每个镜子的直径。只有人类毛发直径的1/5, 每秒以成千上万次的频率移动。

Because the island's so isolated, they've never been exposed to Varroa mite, or diseases devastating hives elsewhere in the world.

因为岛屿极度偏远，它从未接触过瓦螨，也没有感染过在世界其他地方摧毁蜂群的疾病。

So, you know, common pests in urban farms are aphids and spider mites, but they do a lot of work to help control that issue.

城市农场常见的害虫是蚜虫和蜘螨，但瓢虫做了很多工作来帮助控制这个问题。

In some colonies, mites, viruses, and parasites have been to blame, but many are now looking at a class of insecticides called neonicotinoids.

在一些群落中，螨虫、病毒和寄生虫曾经是罪魁祸首，但是现在很多人正在研究一种叫做新烟碱类杀虫剂。

Now, a team from Nottingham University believe they may have found a way of detecting the mites by listening for their distinctive walk.

现在，来自诺丁汉大学的一个研究小组相信，他可能已经找到了一种方法，通过倾听瓦螨独特的步态来检测这些螨类。

Lima bean leaves can do this when they're being eaten by spider mites, even when they're not attached to a plant!

当被红叶螨啃食时，豆叶立马会做出反应，甚至在红叶螨接触它之前，就做出反应了！

Now shrimp shellfish and dust mites are all invertebrates and all of them trigger allergies thanks to a protein called tropomyosin.

虾等甲壳类动物和尘螨都是无脊椎动物，它之所以会触发过敏反应是因为一种叫做原肌球蛋白的物质。

In fact, face mites are so faithful to humans, that they've been used to study human evolutionary history by proxy.

事实上，脸螨对人类非常忠诚，它被用来研究人类进化史。

All I knew personally was a fine old gentleman who was a mite addled.

我只知道他是位善良的老先生，不过有点糊涂。

The varroa mite — which causes honeybee deaths — is really terrible, but we've found no problems with pesticides.

能导致蜜蜂死亡的瓦螨真的很可怕，但我没有发现杀虫剂的问题。

Your bed is home to countless dust mites, a variety of bacteria, and 17 different types of fungal spores!

你的床是无数尘螨、各种细菌和 17 种不同类型真菌孢子的家！