An unprecedented test of social mobility looms.

对社会流动性前所未有的考验正在冒头。

Some are recasting themselves as " mobility service providers" .

一些厂商把自己打造为" 移动服务供应商" 。

Mobility is a category we actually added.

Political security is another one.移动性的一个类别。政治安全亦的类别。

NASA says the suits will give astronauts more mobility though.

宇航局表示，这两款服装便于宇航员进行活动。

Today's world of increasing interconnectivity and mobility accelerates the shared global risk to our health.

当今世界的互联性和流动性日益强，加速了我们面临的共全球卫生风险。

Every seat's accessible to the aisle, accessible to wheelchairs and people have more limited mobility.

每个座位都沿走廊分布的，这为了方便坐轮椅的和行动不便的人使用而设计的。

First category for the requirements would be mobility.

工作条件的第一类会机动性。

He was an example of sort of downward mobility.

他没落的案例。

Bridging Bionics literally bridges mobility with bionic technology.

桥式仿生学实际上仿生技术建造的桥梁。

This is crippling labour mobility in England's poorest region.

这给英格兰最贫困地区的劳动力流动问题造成了严重后果。

And so you see this whole society getting frustrated about losing some of its mobility.

于我们也看到了整个社会对于它的缺乏灵活性感到沮丧。

Amanda Boxtel provides high tech physical therapy to patients with mobility issues.

为行动不便的患者提供高科技物理治疗。

This is all about the potential of mobility.

这完全关于流动性的潜力。

Our goal is to train and place capuchin monkeys with people living with mobility impairments.

我们的目标训练和将卷尾猴和有移动障碍的人放在一起。

We know, too, that a Princeton degree is a rocket-booster for students seeking socioeconomic mobility.

我们也知道，普林斯顿的学位学生寻求社会经济流动的助推器。

We are giving mobility to people and I think that this is very important.

我们将为人们提供便利，我认为这十分重要的。

By 2025, our goal is to provide electric mobility solutions to over 150,000 of drivers.

到 2025 年，我们的目标要将电动交通工具解决方案提供给至少十五万名司机。

From a high in the 1940s, absolute mobility has been falling.

1940年，绝对社会流动性达到峰值，但从那之后一直在下降。

And the impact of increased mobility is only part of the potential here.

行动力加的影响， 只潜力的一部份而已。

So why are the barriers to global mobility so high?

但为何全球流动性的障碍甚高？