Confucianists spoke of moderation while Daoists preached enlightenment through drunkenness.

儒家讲中庸，道家讲通过醉酒开悟。

Sweet food is eaten only in moderation.

甜食仅被适量食用。

Like everything in nutrition, moderation is key.

就像所有营养物质样，适度是。

But make sure you only play them in moderation.

但要适度使用。

But like all things satisfying, moderation is key.

但就像所有令人满意的事情样，适度是。

I really think everything in moderation and balance.

我真的认为切都要适度和平衡。

How many people do you have working on content moderation to look at this?

你有多少人参与内容整来研究个问题？

With eating, again, moderation is the order of the day.

接着，吃饭也样，要讲求适度。

Research by the Australian National University in Canberra suggests drinking in moderation boost your brainpower.

位于堪培拉的澳大利亚国立大学的查显示，适度喝酒可以提高大脑的思维能力。

Now most of the moderation has to be done by machines.

现在大部分审核必须由机器完成。

I'm sure Ebbers will see it as purely in moderation.

我相信埃伯斯会认为纯粹是适度操作。

Just approach them in moderation and skip to decaf after the first cup.

但请适量饮用，喝完第杯后，就改喝无咖啡因的饮品。

They lay down markers for a new human adventure based on moderation, intelligence and sharing.

它们以节制, 智慧, 分享为本为新的人类冒险奠下基石。

Yet even when used in moderation, they remain, like anchovies or coriander, a divisive ingredient.

然而，就算是适度使用，花椒也仍然像凤尾鱼或香菜样，是种有人爱有人恨的原料。

However, this period of moderation in Tokyo did not last long.

然而，东京此时的缓和期并未持续太久。

Like most things, watching TV is totally fine, in moderation.

像大多数事情样，看电视是完全可以的，只要适度就行。

Trump and other republicans have frequently targeted content moderation by social media companies.

特朗普和其他共和党人经常针对社交媒体公司的内容审核。

And Plato believes this can only happen if workers and soldiers learn moderation or self-control.

而且柏拉图认为只会发生在工人和士兵学会自控的情况下。

Ella Irwin was responsible for content moderation.

艾拉·欧文负责内容审核。

Critics say that Meta's data moderation is inadequate.

批评者说 Meta 的内容审核力度不够。