Monks have been operating an unsanctioned zoo, called Tiger Temple.

这里的和尚一直以来这里经营着为" 老虎庙" 的动物园，但该动物园并未得到官方许可。

Monks and nuns comprise a substantial portion of society, largely self-contained and isolated.

僧尼占社会大部分的人口比例，而且他们封闭自足、离群索居。

My heart is stone. From now on, I'm a monk.

我心已死。从现起 我要当个和尚。

They weren't living a life of austerity, a life without possessions His superiors tried to suppress him, and so he and his followers went into hiding, given refuge by the commander lazy monks.

他们并不是过着不需要财富的简朴生活。他的上级试图镇压他，所以他和他的追随者躲了起来，得到了指挥官懒惰僧侣的庇护。

Holding her breath, she slowly opened the door to find yet another poor man in the guise of a wandering monk, in search of a meal.

屏住呼吸，慢慢地打开了门，这次出行前的是一个前来化的可怜云游僧。

In the late 18th Century, the winery teamed up with Benedictine monk Dom Perignon who had created the special double fermentation process for creating champagne.

18世纪晚期，酿酒厂开始与唐·佩里侬修士合作，他开创了制作香槟特殊的双发酵工艺。

And I must lie here like a bedridden monk, exclaimed Ivanhoe, while the game that gives me freedom or death is played out by the hand of others!

“我的生死和自由取决于这场别人玩的游戏，而作为当事人的我却像一个瘫了的和尚一样躺这里！”

As they would have centuries ago, Buddhist monks are on hand to bless the jockeys, wishing them a successful and safe endeavor.

如同几世纪以前，佛教僧侣现场祝福赛骑手，希望他们平安成功。

1,000 years ago in 1020, an Italian monk called Guido invents staff notation.

1000年前的1020年，一位叫圭多的意大利修道士发明了五线谱。

After four years, he was freed by kindly monks, then made his way to England, and finally sailed across the Atlantic - only to find his friends and family all wiped out by disease.

四年之后，他被一位善良的修道士放了，然后他前往英国，最后航行到大西洋，只为了找寻他的朋友和家人，但是他的朋友和家人已经染病去世了。

The monks prefer winter ot summer for they have more privacy.

修道士们喜欢冬天，而不太喜欢夏天，因为冬天他们可以更多地过上无人打扰的生活。

The primates are not " monk eying" around when they want something fresh.

当灵长类动物想要一些新鲜的水果时，它们说的也是真的。

Not just a spiritual sanctuary, the monastery was built next to Pile Gate so that the resident monks could rush to its defense in times of attack.

这座修道院不仅是精神圣地，其建于派勒城门旁，更可让居住内的修士受到攻击时赶往防守。

He famously bribed a monk to abstract a copy of Livy, the Roman historian from ? ? in Germany.

他出地贿赂一个和尚从德国拿走罗马历史学家李维的一份资料。

A guy called Cal Newport who's a professor at Georgetown University in Washington, he wrote a book called Deep Work and one of the ideas he gave was that we should think about having a monk mode morning.

华盛顿乔治城大学一位叫卡尔·纽波特的教授，他写了一本为《深度工作》的书，书中他提出的其中一个想法是，我们应该考虑进行僧侣模式的清晨。

You might want to try a monk mode morning.

你可能想尝试一下僧侣模式的清晨。

The monks prefer winter to summer for they have more privacy.

修道士们喜欢冬天，而不太喜欢夏天。因为冬天，他们可以更多地过无人打扰的生活。

His monks pulled us from the avalance.

他的僧侣把我们从悬崖上救了下来。

My own religious education as a Lutheran did not teach me to like Catholic monks.

我作为路德会教徒接受的宗教教育并没有教会我喜欢天主教僧侣。

Some Buddhist monks and nuns routinely eat nothing after the noon meal.

一些佛教僧尼通常午饭后不吃任何东西。