Ebola mostly affects people, monkeys, gorillas and chimpanzees.

埃博拉病毒主要感染人类、猴子、大猩猩和黑猩猩。

The researchers spent two years teaching their monkeys to exchange tokens for food.

研究者们花了两年的时间教这些猴子用代食物。

We can see the monkeys on our right.

我们就可以看到我们右边的猴子了。

In the last few minutes, apes split from the old world monkeys.

在最后几分钟，类人猿从原始的猴子中分裂出来。

And we're monkeys because... - I can draw monkeys.

我们是猴子是因 -我只会画猴子。

Mark this. He's not just any monkey.

都记好喽，他不是只普通猴子。

When the tree falls, the monkeys scatter. When the boss falls from power, his lackeys disperse.

树倒猢狲散。

Let's not pretend that John is your first helper monkey.

别假装约翰是第一个你卖命的宠物了。

Our goal is to train and place capuchin monkeys with people living with mobility impairments.

我们的目标是训练和将卷尾猴和有移动障碍的人放在一起。

The Monkey King is not just any normal monkey.

美猴王并不是一只普通的猴子。

Monkey finger, monkey finger where are you?

猴子手指，猴子手指，你在哪儿？

This ancestor looks more like today's Old World monkeys, but still a primate.

这个祖先看起来像东半球的猴子，但还是灵长目动物。

The virus had been imported from Uganda in a shipment of African green monkeys.

马尔堡病毒是从乌干达进口的一批非洲绿猴携带的。

If you ever raised sea monkeys as a kid, these fairy shrimp are related.

如果你小时候养过海猴，这些仙女虾就和它们有关。

A monkey trying to fish another monkey from above.

一只猴子想要把 另一只猴子钓上去。

By studying the monkeys and their tissues, researchers hope to learn more about the disease.

通过研究猴子及其组织，研究人员希望对这种疾病有更多的了解。

But nobody seems to care. Neither do the monkeys.

但似乎没有人在乎，猴子们也不在乎。

The monkey? No, he's always monkeying around.

猴子吗？也不行，它总是在瞎搞。

Or visit the Santa Ana Zoo and count the monkeys.

或者到访圣塔安那动物园 (Santa Ana Zoo)，数数有多少只猴子。

Monkeys will be monkeys. So they fool around and fights break out.

猴子就是猴子，所以它们会胡闹和打架。