Yes, I have been guilty of several monographs. They are all upon technical subjects.

很惭愧，我写过几专，全是技术方面的。

Still haven't read my monographs on tobacco, I see.

我发现你还没过我关于烟草的专着。

Bourgoin's early monograph on Dahmer appeared to be heavily plagiarised, as did a 1998 book on Kemper.

Bourgoin 早期关于 Dahmer 的专着似乎被大量抄袭，1998 年关于 Kemper 的书也是如此。

Dart spent five years working up a monograph, but could find no one to publish it.

达特用5年时间撰写了一文，却找不到发表的地方。

So... We try to buy up every copy of the monograph that existed.

于是...我们试图收购所有现存的该专着的副本。

The subject was grateful, and the industrious Weitbrecht-Rotholz has been able to give a remarkable list of authorities in his imposing monograph.

这个题目大受者欢迎，魏特布瑞特-罗特霍尔兹下了不少工夫，在他写的一洋洋洒洒的专题文里开列了一张目，列举出富有权威性的一些文章。

You have read my monograph on secret ciphers?

你了我写的密码专了?

She spent years writing a monograph on art theory.

她花了数年时间写一本关于艺术理的专著。

His latest monograph has received wide acclaim.

他的最新专著受到了广泛赞誉。

Geoffrey gave me your monograph and I was reading up in the desert.

杰弗里给了我你的专着, 我在沙漠中。

Donations have been covered in countless monographs, handbooks, dictionaries, and standalone articles.

赠这一主题已在无数专著、手册、词典及独立文章中得到广泛探讨。

Stacked on over 80 kilometres of shelves are maps, manuscripts, monographs, documents recording generations of Venetian bureaucracy.

在超过80公里长的书架上，堆满了地图、手稿、专着以及记录了几代威尼斯官僚体系的文件。

She spent years writing a monograph on art history.

她花了数年时间写一本关于艺术史的专著。

He published a monograph on ancient history.

他出版了一本关于古代史的专著。

If you look at the ones in the monograph produced by the German-Nigerian team recently, you'll see that these are all fragmentary.

如果你看看最近德国和尼日利亚团队制作的专著中的那些，你会发现这些都是碎片。

In this case I found her biography sandwiched in between that of a Hebrew rabbi and that of a staff-commander who had written a monograph upon the deep-sea fishes.

关于这件案子，我找到了关于她的个人经历的材料。它是夹在一个犹太法学博士和写过一起关于深海鱼类专题文的参谋官这两份历史材料中间的。

What we say will often be applicable to the reading of specialized monographs on abstruse and limited subjects, but we cannot help you to read those.

我们所说的往往适用于那些深奥而有限的专业专着，但我们无法帮助你那些内容。

And I'd like to think that maybe in a hundred years' time, somebody opens one of my monographs and says, this guy knew what he was on about.

我望， 或许一百年后，有人翻开我的专着时会说，这家伙确实懂行。

So for instance, if I write a little monograph on my view of the world, you read it asynchronously at some point and you're like, wow, Peter, this is great.

比如说，如果我写了一关于我对世界看法的小文，你在某个时间异步它， 然后你会说，哇，彼得，这真好。

Their abundance is of the sort that we find alluded to in Joseph Pieper's monograph Leisure, The Basis of Culture, even though the great philosopher did not provide a proper definition.

它们的丰富程度就像我们在约瑟夫·皮珀的专著《闲暇——文化的基础》中所提到的那样，尽管这位伟大哲学家并没有给出一个确切的定义。