And now, like a monomaniacal Ahab in a Red Sox cap, Max denies there's any problem at all.

而，马克斯就像一个着魔的亚哈，戴着红袜队的帽子，否认有任何问题。

I mean, I'm like you, I got exposed to Plato as a teenager and was sort of monomaniacal about consuming all the dialogues and everything.

我的情况和你一样，十几岁的时候接触到了柏拉图，然后就疯地阅读了他的所有对话作品等等。

I hope that wouldn't prevent all the other things that happen in my life from happening, but I was pretty monomaniacal when I was at college.

我希望这不会阻止我生活中其他事情的发生，但学时我相当偏执。

Well, it's true that LLMs will still be necessary in order to train the SLMs, but I think it is worth thinking about whether there is a bit of a monomaniacal obsession with LLMs.

确， 语言模（LLMs）训练小语言模（SLMs）时仍是不可或缺的，但我认为值得思考的是， 我们是否对LLMs有些过于偏执了。